Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Lituji, že nebyl schválen pozměňovací návrh skupiny ALDE ohledně povinného odlišení.
Danish[da]
Jeg beklager, at ændringsforslaget fra ALDE om obligatorisk graduering ikke blev vedtaget.
Greek[el]
Λυπάμαι που δεν υπήρχε καμία ψήφος υπέρ της τροπολογίας της ομάδας ALDE όσον αφορά την υποχρεωτική διαφοροποίηση.
English[en]
I regret there was not a vote in favour of the ALDE amendment regarding compulsory modulation.
Spanish[es]
Lamento que no se haya votado a favor de la enmienda del Grupo ALDE relativa a la modulación obligatoria.
Estonian[et]
Kahjuks ei hääletatud ALDE fraktsiooni toetuste kohustuslikku ümbersuunamist käsitleva muudatusettepaneku poolt.
Finnish[fi]
On valitettavaa, ettei pakollista mukauttamista koskeva ALDE-ryhmän tarkistus saanut kannatusta.
French[fr]
Je regrette qu'on n'ait pas voté en faveur de l'amendement de l'ALDE en ce qui concerne la modulation obligatoire.
Lithuanian[lt]
Gaila, kad nebuvo balsuota už ALDE pasiūlytą pakeitimą dėl privalomo moduliavimo.
Latvian[lv]
Man žēl, ka balsojumā netika atbalstīts ALDE grupas grozījums attiecībā uz obligāto modulāciju.
Dutch[nl]
Ik vind het jammer dat er niet voor het amendement van de Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie betreffende de verplichte modulatie is gestemd.
Polish[pl]
Żałuję, że nie przegłosowano poprawki ALDE dotyczącej obowiązkowej modulacji.
Portuguese[pt]
Lamento não termos votado a favor da alteração do ALDE no que se refere à modulação obrigatória.
Slovak[sk]
Ľutujem, že v súvislosti s povinnou moduláciou neprešiel pozmeňujúci a doplňujúci návrh skupiny ALDE.
Slovenian[sl]
Obžalujem, ker ni bilo glasovanja za spremembo, ki jo je predlagala ALDE glede obvezne modulacije.
Swedish[sv]
Jag beklagar att ingen röstade för ALDE:s ändringsförslag om obligatorisk modulering.