Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Potrebna su znacajna dostignuca u tehnologiji, tehnologiji gorivih celija, tehnologiji proizvodnje vodika, prijevoz i skladistenje vodika... Nerijesena osnovna pitanja.
Czech[cs]
Navíc bude potřeba mnoha objevů v přepravě, ve spalování a ve výrobě vodíku.
English[en]
And both again need substantial breakthroughs in technology, fuel cell technology, hydrogen production technology, transportation of hydrogen and storage of hydrogen, fundamentally unresolved issues.
Spanish[es]
Además se necesitarían avances tecnológicos importantes para las celdas de combustible, para la producción del hidrógeno para el transporte del hidrógeno, para su almacenamiento cosas muy fundamentales sin resolver.
Finnish[fi]
Ja molemmat näistä vaativat myös merkittäviä teknologisia läpimurtoja, polttokennoteknologiassa, vedyntuotannon teknologiassa, vedyn kuljettamisssa ja varastoinnissa, monissa ratkaisemattomissa ongelmissa.
Croatian[hr]
Potrebna su značajna dostignuća u tehnologiji, tehnologiji gorivih ćelija, tehnologiji proizvodnje vodika, prijevoz i skladištenje vodika... Neriješena osnovna pitanja.
Portuguese[pt]
Precisamos de substânciais desenvolvimentos em Tecnologia Tecnologia de Células de Combustível, produção, transporte e armazenamento assuntos fundamentais que estão por resolver.
Romanian[ro]
Si ambele au nevoie de descoperiri majore in tehnologie, fuel cell technology, tehnologia productiei, a transportului si a depozitarii hidrogenului, probleme nerezolvate in esenta.
Russian[ru]
И снова нужны существенные прорывы в технологии, технологии для топливного бака, технологии для производства водорода, транспортировки водорода и хранения водорода - в корне нерешенные задачи.
Turkish[tr]
Ve her ikisi de teknolojide, yakıt pili teknolojisinde, hidrojen üretim teknolojisinde, hidrojen sevkiyatı ve stoklanmasında büyük atılımlara ihtiyaç duymaktadır, bunlar henüz çözülememiş temel sorunlardır.