Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كنتِ تعلمين ما أقصد ؟
Greek[el]
Κατάλαβες τί λέω;
English[en]
Uh, if you know what I mean?
Spanish[es]
¿Si sabes a lo que me refiero?
Croatian[hr]
Znaš što mislim?
Hungarian[hu]
Érted mire gondolok?
Indonesian[id]
Jika kamu tahu maksud saya.
Italian[it]
Capisci cosa intendo?
Malay[ms]
Jika kamu tahu maksud saya.
Polish[pl]
Jeśli wiesz co mam na myśli?
Portuguese[pt]
Sabe o que quero dizer?
Romanian[ro]
Dacă ştii ce vreau să zic?
Russian[ru]
Ну, если ты понимаешь о чем я?
Serbian[sr]
Znaš što mislim?