Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tommelfingerens sadelled muliggør større bevægelighed end de øvrige fingres tilsvarende led
German[de]
Das Sattelgelenk des Daumens ist im Vergleich zu den entsprechenden Gelenken der anderen Finger einzigartig
Greek[el]
Η εφιππιοειδής άρθρωση του αντίχειρα είναι μοναδική σε σύγκριση με τις αντίστοιχες αρθρώσεις των δαχτύλων
English[en]
The saddle joint of the thumb is unique when compared with the corresponding joints of the fingers
Finnish[fi]
Peukalon satulanivel on aivan omaa luokkaansa, kun sitä verrataan muiden sormien vastaavaan niveleen
French[fr]
L’articulation trapézo-métacarpienne du pouce est unique quand on la compare aux articulations des autres doigts.
Croatian[hr]
Palačni zglob jedinstven je u usporedbi sa zglobovima drugih prstiju
Indonesian[id]
Sendi pelana ibu jari memang unik bila dibandingkan dengan tulang-tulang sendi yang serupa dari jari
Icelandic[is]
Söðulliður þumalfingursins býður upp á meiri hreyfanleika en samsvarandi liður hinna fingranna.
Italian[it]
L’articolazione a sella del pollice è eccezionale se paragonata alle corrispondenti articolazioni delle dita
Japanese[ja]
親指の鞍関節は,他の指の同じ部位の関節と違って,独特の造りになっている
Korean[ko]
엄지의 안상 관절은 나머지 손가락들의 대응되는 관절과 비교할 때 독특하다
Malayalam[ml]
തള്ളവിരലിന്റെ സാഡിൽജോയിൻറ് വിരലുകളുടെ അനുയോജ്യ സന്ധികളോടുള്ള താരതമ്യത്തിൽ അനുപമമാണ്
Norwegian[nb]
Tommelens sadelledd er unikt sammenlignet med tilsvarende ledd i fingrene
Dutch[nl]
Het zadelgewricht van de duim is uniek in vergelijking met de overeenkomstige vingergewrichten
Polish[pl]
Staw siodełkowy kciuka jest czymś wyjątkowym w porównaniu z odpowiednimi stawami pozostałych palców
Portuguese[pt]
A articulação em sela do polegar é ímpar, quando comparada com as juntas correspondentes dos dedos.
Slovenian[sl]
Sedlast palčev sklep je edinstven v primerjavi s podobnimi sklepi na ostalih prstih
Serbian[sr]
Zglob palca jedinstven je u poređenju sa zglobovima drugih prstiju
Southern Sotho[st]
Lenonyeletso la monoana o motona le ikhethile ha le bapisoa le manonyeletso a menoana e meng
Swedish[sv]
Tummens sadelled är unik i jämförelse med motsvarande leder i fingrarna
Tamil[ta]
கட்டைவிரலின் சேணமூட்டை விரல்களின் அதற்கொப்பான மூட்டுகளோடு ஒப்பிடுகையில் தனிச் சிறப்பு வாய்ந்ததாக உள்ளது
Chinese[zh]
拇指的鞍状关节与其他手指的对应关节比较起来是独特的
Zulu[zu]
Ilunga elisesithupheni lehlukile uma liqhathaniswa namalunga ahambelana nalo eminwe