Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وسيقوم أمناء المكتبات بأعمال مثل الإجابة على المديرين التنفيذيين ما هي اسماء غزلان الرنه الخاصه بسانتا
Bulgarian[bg]
Тяхната роля е да дават отговори на изпълнителните директори на въпроси като: "Какви са имената на елените на Дядо Коледа?"
Czech[cs]
Knihovníci ve firmě odpovídali na otázky svých nadřízených typu: „Jak se jmenují Santovi sobi?"
Greek[el]
Οι βιβλιοθηκάριοι στην εταιρεία ασχολούνταν με το να απολογούνται για τα στελέχη, όπως «Ποια είναι τα ονόματα των ταράνδων του Άγιου Βασίλη;»
English[en]
The librarians in the company would do things like answer for the executives, "What are the names of Santa's reindeer?"
Spanish[es]
"¿Cómo se llaman los renos de Santa Claus?"
Persian[fa]
کتابدارانِ شرکت، سوالاتِ مدیران را مثلِ: "اسمِ گوزنهای سانتا چیست؟"
French[fr]
Les bibliothécaires de cette société accomplissaient des tâches telles que répondre aux dirigeants. On demandait : « Quels sont les noms des rennes du Père Noël ?
Hebrew[he]
הספרנים בחברה יעשו דברים כמו להשיב עבור המנהלים, "מהם השמות של אילי הצפון של סנטה?"
Hungarian[hu]
A könyvtárosok feladata, hogy a vezetők kérdéseit megválaszolják, pl. "Hogy hívják a Mikulás rénszarvasait?"
Indonesian[id]
Para pustakawan di perusahaan akan menerima pertanyaan dari para eksekutif, "Siapa saja nama rusa kutub Santa Claus?"
Italian[it]
I bibliotecari dell'azienda fanno cose come rispondere a domande dei dirigenti del tipo, "Come si chiamano le renne di Babbo Natale?"
Japanese[ja]
その会社では 司書は会社の幹部の 知りたいことを調べていました 「サンタクロースのトナカイの名前は?」 と聞かれれば
Korean[ko]
회사의 사서들은 경영진들의 질문에 대답하는 일을 합니다 가령, "산타가 타는 순록의 이름이 무엇입니까?"
Dutch[nl]
De bibliothecarissen in het bedrijf beantwoordden vragen van de directie: "Wat zijn de namen van de rendieren van de Kerstman?"
Portuguese[pt]
Os bibliotecários na empresa faziam coisas como respostas para os executivos: "Quais são os nomes das renas de Papai Noel?"
Russian[ru]
Библиотекари в компании занимались тем, что отвечали на вопросы руководства, например, «Как зовут оленей Санта-Клауса?»
Albanian[sq]
Keto biblotekare u pergjigjeshin pyetjeve te drejtoreve, "Cilet jane emrat e drerit te Santa"?
Serbian[sr]
Bibliotekari u kompaniji bi odgovarali na pitanja direktora: "Kako se zovu irvasi Dedа Mraza?"
Turkish[tr]
Kütüphane görevlileri, idari işlerin yürütülmesi amacıyla ''Noel Baba'nın geyiklerinin adları nedir?''
Ukrainian[uk]
Коли керівники запитували: "Як називаються олені Санти?", бібліотекарі мусили дати їм відповідь.
Vietnamese[vi]
Các thủ thư trong công ty sẽ làm những việc như trả lời cho các nhà quản trị, "Tên con tuần lộc của ông già Noel là gì?"