Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Up and downstream always the same turning handle fortunes in wine, coal and wheat which rise and fall with the river according to the tide of the market.
Spanish[es]
Río arriba y río abajo siempre el mismo asa volviéndose las fortunas en el vino, carbón y trigo que se levantan y caen con el río según la marea del mercado.
Italian[it]
A monte e a valle sempre la stessa manovella, fortune di vino a buon mercato, carbone e grano che risalgono e scendono il fiume secondo la quotazione della Borsa.