Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сравни отпечатъците от картите с отпечатъците, получени при аутопсията.
Bosnian[bs]
Uporedi otiske na članskoj karti unije sa otiscima koje smo uzeli na autopsiji.
Czech[cs]
Porovnej otisky z průkazu dopravců s otisky z pitvy.
Greek[el]
Σύγκρινε τα αποτυπώματά του από την κάρτα με εκείνα της νεκροψίας.
English[en]
Compare the prints from his union card with the prints we took at the autopsy.
Spanish[es]
Compara los impresos de sus fichas de union. con las huellas que cogimos en la autopsia.
Finnish[fi]
Vertaa kortin jälkiä ruumiinavauksen sormenjälkiin.
Hebrew[he]
השווה את ההדפסים מכרטיס האיחוד שלו עם ההדפסים לקחנו בנתיחה שלאחר המוות.
Croatian[hr]
Usporedi te otiske i one s obdukcije.
Hungarian[hu]
Hasonlítsd össze a kártyán lévő ujjlenyomatokat azokkal amiket a boncolásnál készítettünk.
Italian[it]
Confronta le stampe dalla sua tessera sindacale con le stampe preso al autopsia.
Dutch[nl]
Vergelijk de afdrukken van de unie-kaart met de afdrukken van de autopsie.
Polish[pl]
Porównaj odciski z identyfikatorów z odciskami z autopsji.
Portuguese[pt]
Compare as digitais da sua carteira do sindicato com as digitais que tiramos na autópsia.
Romanian[ro]
Compară amprentele de pe cardul de sindicat cu amprentele luate de noi la autopsie.
Russian[ru]
Сравни отпечатки с их карточек с отпечатками, которые мы получили с вскрытия.
Serbian[sr]
Uporedi otiske na članskoj karti unije sa otiscima koje smo uzeli na autopsiji.
Turkish[tr]
Dernek kartındaki parmak izleriyle otopside alınanları karşılaştır.