Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، شكرا ، رائع.
Bosnian[bs]
Oh, hvala ti, predivna.
Greek[el]
Ευχαριστώ κούκλα μου.
English[en]
Oh, thank you, gorgeous.
Spanish[es]
¡ Gracias, preciosa!
Dutch[nl]
Dank je, liefje.
Polish[pl]
Och, dziękuję, cudowny.
Portuguese[pt]
Obrigado, linda!
Romanian[ro]
Mulţumesc, frumoaso.
Slovenian[sl]
Oh, lepa hvala.
Albanian[sq]
Faleminderit, je e mrekullueshme.
Serbian[sr]
Oh, hvala ti, predivna.
Turkish[tr]
Teşekkürler hayatım.