Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Играчите нямат право да контактуват със съдията.
German[de]
" Ein Spieler darf zu keiner Zeit den Schiedsrichter irgendwie berühren.
Greek[el]
" Κανένας παίκτης δεν θα έχει ποτέ επαφή με τον διαιτητή με οποιονδήποτε τρόπο.
English[en]
" No player shall at any time make contact with the umpire in any manner.
Spanish[es]
" Ningún jugador debe tocar al árbitro bajo ningún pretexto.
French[fr]
" Aucun joueur ne doit en aucun cas toucher l'arbitre.
Croatian[hr]
! Nijedan igrač nikada ne smije dotaknuti suca ni na koji način.
Italian[it]
" A nessun giocatore è permesso entrare in contatto fisico con l'arbitro. "
Norwegian[nb]
" Ingen spiller skal til enhver tid gjøre kontakt med oppmann på noen måte.
Dutch[nl]
'Spelers mogen de umpire niet aanraken.'
Portuguese[pt]
Nenhum jogador pode fazer, em momento algum, contato com o juiz principal, de forma nenhuma.
Romanian[ro]
" Niciun jucător nu trebuie să atingă arbitrul în vreun fel.
Russian[ru]
" Ни один игрок не должен контактировать с ампайром в любом виде.
Serbian[sr]
! Nijedan igrač nikada ne smije dotaknuti suca ni na koji način.
Turkish[tr]
" Hiçbir oyuncu hiçbir şekilde hakemle fiziksel temasa geçemez. "