Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Третиране на яйцата от кокошки, незаконно отглеждани в клетки
Czech[cs]
Předmět: Nakládání s vejci z nelegálních klecových chovů
Danish[da]
Om: Håndtering af æg produceret i forbudte bure
German[de]
Betrifft: Umgang mit Eiern aus verbotener Käfighaltung
Greek[el]
Θέμα: Διαχείριση των αυγών από απαγορευμένη εκτροφή σε κλωβούς
English[en]
Subject: Treatment of eggs from illegally caged hens
Spanish[es]
Asunto: Manipulación de huevos procedentes de la explotación en batería prohibida
Estonian[et]
Teema: Ebaseaduslikult puuris peetud kanade munade töötlemine
Finnish[fi]
Aihe: Kielletyissä häkkikanaloissa tuotettujen munien käsittely
French[fr]
Objet: Traitement des œufs issus de l'élevage en batterie interdit
Hungarian[hu]
Tárgy: A jogszabályoknak nem megfelelő ketrecekben tartott tojótyúkokból származó tojások kezelése
Italian[it]
Oggetto: Commercializzazione di uova da allevamento in gabbie illegali
Lithuanian[lt]
Tema: Neteisėtai narvuose laikomų vištų kiaušinių apdorojimas
Latvian[lv]
Temats: Rīcība attiecībā uz olām, kas iegūtas no nelikumīgi sprostos turētām vistām
Maltese[mt]
Suġġett: It-trattament tal-bajd minn tiġieġ miżmumin f’gaġeġ b’mod illegali
Dutch[nl]
Betreft: Behandeling van verboden kooi-eieren
Polish[pl]
Przedmiot: Postępowanie z jajami z nielegalnego chowu klatkowego
Portuguese[pt]
Assunto: Utilização de ovos de galinhas criadas em gaiolas proibidas
Romanian[ro]
Subiect: Tratamentul aplicat ouălor provenite de la găini crescute ilegal în baterii
Slovak[sk]
Vec: Zaobchádzanie s vajcami z nezákonného klietkového chovu
Slovenian[sl]
Zadeva: Ravnanje z jajci protizakonito rejenih kokoši
Swedish[sv]
Angående: Hantering av ägg från förbjuden burhållning