Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك الكثير من المخاط في جميع أنحاء الحيطان.
Bulgarian[bg]
Има много лигави неща по стените.
Bosnian[bs]
Vlažno je i puno nečeg sluzavog po zidovima.
Czech[cs]
Je tu strašně moc slizu na stěnách.
German[de]
Feucht und überall schleimig!
Greek[el]
Υπάρχει αρκετή γλίτσα σε όλους τους τοίχους.
English[en]
There's a lot of slimy stuff all over the walls.
Spanish[es]
Está lleno de grasa por todas las paredes.
Estonian[et]
Seintel on palju ligast värki!
Finnish[fi]
Seinissä on paljon kaikkea limaista.
French[fr]
Et il y a des trucs gluants sur les parois.
Croatian[hr]
Ima dosta ljigave stvari skroz po zidovima.
Hungarian[hu]
Egy csomó nyálkás izé van végig falakon.
Portuguese[pt]
Húmido, e cheio de coisas pegajosas.
Slovenian[sl]
Polno sluzastih stvari je po stenah.
Serbian[sr]
Ima dosta ljigave stvari skroz po zidovima.
Swedish[sv]
Det finns fullt med slemmiga grejor på väggarna.
Turkish[tr]
Duvarların üzerinde bir sürü yapış yapış şeyler var.