Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتبرأ مني والدي
German[de]
Mein Dad wird mich enterben.
Greek[el]
Ο μπαμπάς μου θα με αποκληρώσει!
English[en]
My dad's gonna disown me!
Spanish[es]
¡ Mi padre va a repudiarme!
French[fr]
Mon père va me renier!
Hebrew[he]
אבא שלי ינשל אותי.
Croatian[hr]
Tata će me se odreći!
Italian[it]
Mio padre mi diseredera'!
Dutch[nl]
Mijn vader onterft me!
Polish[pl]
Ojciec się mnie wyrzeknie!
Portuguese[pt]
Meu pai irá me deserdar.
Romanian[ro]
Tatăl meu mă va renega!
Serbian[sr]
Tata ce me se odreci!
Swedish[sv]
Min pappa kommer att förneka mig.
Thai[th]
ท่านตัดพ่อตัดลูกฉันแน่!
Turkish[tr]
Babam beni reddedecek!