Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инструментите в сферата на предлагането, напр. безвъзмездни помощи, субсидирани заеми и данъчни стимули, представляват над 90 % от използваните мерки[19].
Czech[cs]
Nástroje na straně nabídky, jako jsou granty, zvýhodněné úvěry a daňové pobídky, představují více než 90 % používaných opatření[19].
Danish[da]
Instrumenterne på udbudssiden, herunder tilskud, subventionerede lån og skattemæssige incitamenter, udgør over 90 % af de anvendte foranstaltninger[19].
German[de]
Über 90 % der Maßnahmen entfallen auf angebotsseitige Instrumente, wie Zuschüsse, subventionierte Darlehen und steuerliche Anreize[19].
Greek[el]
Τα μέσα που αφορούν την προσφορά, όπως οι επιχορηγήσεις, τα επιδοτούμενα δάνεια και τα φορολογικά κίνητρα, αποτελούν πάνω από το 90 % των χρησιμοποιούμενων μέτρων[19].
English[en]
Supply-side instruments such as grants, subsidised loans and tax incentives, constitute over 90 % of the measures used[19].
Spanish[es]
Los instrumentos del lado de la oferta, como subvenciones, incentivos fiscales y créditos subvencionados, constituyen más del 90 % de las medidas utilizadas[19].
Estonian[et]
Pakkumist edendavad vahendid, nagu toetused, subsideeritud laenud ja maksusoodustused moodustavad üle 90 % meetmetest[19].
Finnish[fi]
Tarjontapuolen keinojen, kuten avustusten, tuettujen lainojen ja verokannustimien, osuus käytetyistä toimenpiteistä on yli 90 prosenttia.[
French[fr]
Les instruments du côté de l’offre, comme les subventions, les prêts bonifiés et les incitations fiscales, constituent plus de 90 % des mesures utilisées[19].
Hungarian[hu]
Az intézkedések 90 %-át kínálati oldali eszközök, például támogatások, támogatott kölcsönök és adókedvezmények teszik ki[19].
Italian[it]
Gli strumenti relativi all'offerta, quali sovvenzioni, prestiti agevolati e incentivi fiscali costituiscono più del 90% delle misure attuate[19].
Lithuanian[lt]
Pasiūla grindžiamos priemonės, tokios kaip dotacijos, subsidijuojamos paskolos ir mokesčių paskatos, sudaro daugiau nei 90 proc. naudojamų priemonių[19].
Latvian[lv]
Piedāvājuma puses instrumenti, piemēram, dotācijas, subsidēti aizdevumi un nodokļu atvieglojumi, veido vairāk nekā 90 % izmantoto pasākumu[19].
Maltese[mt]
L-istrumenti tan-naħa tal-provvista bħal għotjiet, self issussidjat u inċentivi tat-taxxa, jikkostitwixxu aktar minn 90 % tal-miżuri applikati[19].
Dutch[nl]
De instrumenten aan de aanbodzijde, zoals subsidies, gesubsidieerde leningen en fiscale stimulansen, vormen meer dan 90 % van de gebruikte maatregelen[19].
Polish[pl]
Instrumenty związane z podażą, takie jak dotacje, pożyczki o obniżonym oprocentowaniu i zachęty podatkowe, stanowią ponad 90 % stosowanych środków[19].
Portuguese[pt]
Os instrumentos do lado da oferta, como subvenções, empréstimos bonificados e incentivos fiscais, constituem mais de 90% das medidas utilizadas[19].
Romanian[ro]
Instrumentele axate pe ofertă, cum ar fi granturile, împrumuturile subvenționate și stimulentele fiscale, reprezintă peste 90% din măsurile utilizate[19].
Slovak[sk]
Nástroje na strane ponuky, ako napríklad granty, dotované úvery a daňové stimuly predstavujú viac ako 90 % používaných opatrení[19].
Slovenian[sl]
Instrumenti v zvezi s ponudbo, kot so nepovratna sredstva, subvencionirana posojila in davčne spodbude, zajemajo več kot 90 % uporabljenih ukrepov[19].
Swedish[sv]
Tillgångsstimulerande instrument som stipendier, subventionerade lån och skatteincitament utgör över 90 procent av de åtgärder som tillämpas[19].