Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Naturligvis er bistand ikke en selvfølge.
German[de]
Natürlich ist Hilfe nicht etwas Selbstverständliches.
Greek[el]
Φυσικά η βοήθεια δεν είναι αυτονόητη.
English[en]
Of course, aid is not automatic.
Spanish[es]
Obviamente, la ayuda debe sujetarse a determinadas condiciones.
Finnish[fi]
Apu ei tietenkään ole itsestään selvää.
French[fr]
Certes, l' aide n' est pas donnée d' office.
Italian[it]
E' logico che gli aiuti non siano un fatto scontato.
Dutch[nl]
Natuurlijk is hulp niet vanzelfsprekend.
Portuguese[pt]
É evidente que a ajuda não é incondicional.
Swedish[sv]
Naturligtvis är det inte självklart med hjälp.