Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد حقوق حصرية لقصتك.
Bulgarian[bg]
Искам права върху историята ти.
Czech[cs]
Chci práva na váš příběh.
Danish[da]
Jeg vil have eneret på din historie.
German[de]
Ich will Exklusivrechte an Ihrer Story.
Greek[el]
Θέλω αποκλειστικά δικαιώματα.
English[en]
I want exclusive rights to your story.
Spanish[es]
Quiero la exclusividad de su historia.
Finnish[fi]
Haluan yksinoikeuden tarinaasi.
French[fr]
Je veux les droits de votre histoire.
Hebrew[he]
אני רוצה זכות בלעדית לסיפור שלך.
Croatian[hr]
Želim ekskluzivna prava na tvoju priču.
Hungarian[hu]
Exkluzív sztorit akarok.
Indonesian[id]
Aku ingin hak eksklusif atas kisahmu.
Italian[it]
Voglio i diritti esclusivi della tua storia.
Dutch[nl]
Ik wil de exclusieve rechten van jouw verhaal.
Polish[pl]
Chcę mieć wyłączność na twoją historię.
Portuguese[pt]
Quero direitos exclusivos à sua história.
Romanian[ro]
Vreau drepturi exclusive la povestea ta.
Russian[ru]
Хочу эксклюзивные права на вашу историю.
Swedish[sv]
Jag vill ha exklusiva rättigheter.
Turkish[tr]
Hikayenin özel haklarını istiyorum.
Chinese[zh]
我要 你 故事 的 独家报道