Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unser Frühstück wird ergänzt durch verschiedene Arten von eingelegten Rettichen, tsukemono genannt, und grünen Tee.
Greek[el]
Για να συμπληρώσωμε το πρόγευμα μας, μπορεί να έχωμε διάφορα είδη από ραπάνι τουρσί, γνωστό ως τσουκεμόνο, και πράσινο τσάι.
English[en]
To round off our breakfast, we may have several types of pickled radish, known as tsukemono, and green tea.
Spanish[es]
Para completar nuestro desayuno, podemos servir varias clases de rábanos encurtidos, conocidos como tsukemono, y té verde.
French[fr]
Pour compléter notre repas, nous prendrons peut-être différentes sortes de radis au vinaigre, que nous appelons tsukemono, et du thé vert.
Italian[it]
Per completare la colazione, possiamo mangiare diversi tipi di ravanelli sottaceto, chiamati tsukemono, e tè verde.
Japanese[ja]
最後につけ物を食べ,緑茶を飲んで朝食を終えます。 大根のつけ物は数種類あります。
Korean[ko]
우리는 아침 식사 끝에 ‘쓰께모노’라고 알려진 여러 종류의 절인 무우와 녹차를 들기도 한다.
Dutch[nl]
Als afronders van ons ontbijt kennen wij diverse soorten van radijs „uit het zuur”, bekend onder de naam tsukemono, plus groene thee.
Portuguese[pt]
Para completar nosso desjejum, talvez tenhamos vários tipos de rabanete picado, conhecido como tsukemono, e chá verde.