Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Je to kolotoč vyrobený firmou Roundabout, který pumpuje vodu, zatímco si děti hrají.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα καρουζέλ φτιαγμένο από την εταιρία Roundabout, που τραβάει νερό όσο τα παιδιά παίζουν.
English[en]
This is a merry-go-round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?
Hungarian[hu]
Ez körhinta, melyet egy Roundabout nevű cég fejlesztett ki, és amely vizet pumpál, ahogyan a gyerekek játszanak vele.
Italian[it]
Questa é una giostra, progettata dalla Roundabout, che pompa l'acqua man mano che i bambini giocano.
Japanese[ja]
ラウンダバウト社製の回転遊具です 子供が遊ぶことで水が汲み上げられるんです 子供が遊ぶことで水が汲み上げられるんです
Macedonian[mk]
Ова е рингишпил измислен од компанијата Раундабоут (Roundabout), што пумпа вода како што децата си играат.
Dutch[nl]
Het is een draaimolen die is uitgevonden door de firma Roundabout, die water oppompt terwijl de kinderen spelen.
Polish[pl]
Karuzela wymyślona przez firmę Roundabout, która pompuje wodę w trakcie zabawy.
Portuguese[pt]
Este é um carrocel inventado pela companhia Roundabout, que bombeia água enquanto os miúdos brincam.
Slovak[sk]
Je to kolotoč od firmy Roundabout, ktorý pumpuje vodu, keď sa deti hrajú.
Swedish[sv]
Det här är en karusell skapad av företaget Roundabout, som pumpar vatten medans barn leker.
Thai[th]
เป็นม้าหมุน ออกแบบโดย บริษัท Roundabout ซึ่งจะปั้มน้ําเวลาที่เด็กขึ้นไปหมุนๆครับ ซึ่งจะปั้มน้ําเวลาที่เด็กขึ้นไปหมุนๆครับ
Turkish[tr]
Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.
Vietnamese[vi]
Đây là chiếc đu quay do Công ty Roundabout (Bùng Binh) phát minh có chức năng bơm nước khi trẻ em chơi.
Chinese[zh]
这是由Roundabout公司开发的旋转木马 孩子一边玩 一边就给水泵提水 孩子一边玩 一边就给水泵提水