Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبصفتها دولة مشاركة في مجموعة أستراليا، أدرجت كندا في قائمة مراقبة التصدير العوامل البيولوجية، ومولدات الأمراض البيولوجية، ومعدات الاختبار والفحص والإنتاج البيولوجي التي اتفق عليها هذا المحفل المعني بمراقبة التصدير.
English[en]
As a participant in the Australia Group, Canada has incorporated into its Export Controls List (Group 7) those biological agents, biological pathogens and biological test, inspection and production equipment agreed upon by that export control forum.
Spanish[es]
Como participante en el Grupo Australia, el Canadá ha incorporado a su Lista de controles de exportación (Grupo 7) los agentes biológicos y el equipo de ensayo, inspección y producción de agentes patógenos biológicos acordados en ese foro de control de las exportaciones.
French[fr]
En tant que membre du Groupe de l’Australie, le Canada a inclus dans sa liste de contrôles à l’exportation (Groupe 7) les agents biologiques, les agents pathogènes biologiques et les équipements d’essai, d’inspection et de production biologique convenus par cette instance de contrôle des exportations.
Chinese[zh]
作为澳大利亚集团的一员,加拿大将出口管制论坛上商定的生物制剂、生物病原体以及生物测试、检查和生产设备列入了其出口控制清单(第七组)。