Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pětačtyřicítka, nalezená v Lloydově pokoji, nejen, že odpovídá kulce, která zabila Louise Berga,... je to také chybějící vražedná zbraň z procesu DDA Riosové.
English[en]
The.45 found in Lloyd's room not only matches the bullets that killed Louis Berg... it's also the missing murder weapon from dda Rios'trial.
Spanish[es]
La.45 encontrada en la habitación de Lloyd no solo coincide con las balas que mató a Louis Berg también es el arma desaparecida del juicio de la fiscal Ríos.
Croatian[hr]
0,45 pronađena Lloyd sobi ne samo da odgovara meci da je ubio Louis Berg... Također je nestalog ubojstvo oružje iz DDA Rios'suđenje.
Italian[it]
La calibro 35 trovata nella stanza di Lloyd non solo corrisponde con i proiettili che hanno ucciso Louis Berg... ma e'anche l'arma del delitto mancante nel processo del vice procuratore Rios.
Dutch[nl]
De.45 uit Lloyd's kamer komt niet alleen overeen met de kogels uit Louis Berg... het is ook het ontbrekende moordwapen uit aanklager Rios'zaak.
Polish[pl]
Kaliber 45 znaleziony w pokoju Lloyda nie tylko pasuje do kul, które zabiły Louisa Berga... to także brakujące narzędzie zbrodni ze sprawy prokurator Rios.
Portuguese[pt]
A arma encontrada no quarto do Lloyd não só bate com as balas que mataram Louis Berg como é a arma que falta da cena do crime do julgamento da Rios.
Romanian[ro]
45ul din camera lui Lloyd e acelaşi cu care l-a ucis pe Louis Berg... Şi e şi arma crimei în cazul procurorului Rios.
Russian[ru]
Пистолет калибра 45, который нашли в комнате Ллойда не только сответствует пулям, убившим Луиса Берга... но и является пропавшим орудием убийства из дела помощника прокурора Риос.