Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осеви помпи, помпи за бира, трюмни помпи, смесващи дозиращи помпи, центробежни помпи, центрофужни помпи за кондензиращи блокове, центрофужни помпи за изпомпване на течности за охлаждане, центробежни помпи за изпомпване на течности за нагряване, центрофужни помпи за хладилни блокове, центофужни водни помпи за битови цели, циркулационни помпи, циркулиращи помпи за централни отоплителни инсталации, помпи, работещи със сгъстен въздух, разпределящи помпи
Czech[cs]
Osová čerpadla, pivní čerpadla, sběrná čerpadla, směšovací dimenzující čerpadla, odstředivá čerpadla, odstředivá čerpadla pro kondenzační jednotky, odstředivá čerpadla pro čerpání kapalin pro chlazení, odstředivá čerpadla pro čerpání kapalin pro topení, odstředivá čerpadla pro chladicí jednotky, odstředivá vodní čerpadla pro domácí účely, cirkulační čerpadla, cirkulační čerpadla pro instalace ústředního topení, čerpadla na stlačený vzduch, distribuční čerpadla
Danish[da]
Aksepumper, ølpumper, lænsepumper, pumper til blandingsproportionering, centrifugalpumper, centrifugalpumper til mælkekondensering, centrifugalpumper til pumpning af væsker med henblik på afkøling, centrifugalpumper til pumpning af væske til opvarmning, centrifugalpumper til køleenheder, centrifugalvandpumper til husholdningsbrug, cirkulationspumper, cirkulationspumper til centralvarmeinstallationer, trykluftpumper, fordelingspumper
German[de]
Axialpumpen, Bierpumpen, Lenzpumpen, Dosierpumpen für Mischer, Kreiselpumpen, Kreiselpumpen für Kondensatoreinheiten, Kreiselpumpen zum Pumpen von Kühlflüssigkeiten, Kreiselpumpen zum Pumpen von Flüssigkeiten zu Heizzwecken, Kreiselpumpen und Kühleinheiten, Kreiselwasserpumpen für Haushaltszwecke, Umwälzpumpen, Umlaufpumpen für Zentralheizungsanlagen, Druckluftpumpen, Verteilerpumpen
Greek[el]
Αξονικές αντλίες, αντλίες ζύθου, αναρροφητικές αντλίες κύτους, αντλίες καθορισμού αναλογίας πολτοποιητή, φυγοκεντρικές αντλίες, φυγοκεντρικές αντλίες για μονάδες συμπύκνωσης, φυγοκεντρικές αντλίες για την άντληση υγρών ψύξης, φυγοκεντρικές αντλίες για την άντληση υγρών θέρμανσης, φυγοκεντρικές αντλίες για ψυκτικές μονάδες, φυγοκεντρικές υδραντλίες για οικιακή χρήση, αντλίες κυκλοφορίας, αντλίες κυκλοφορίας για εγκαταστάσεις κεντρικής θέρμανσης, αντλίες πεπιεσμένου αέρα, αντλίες διανομής
English[en]
Axial pumps, beer pumps, bilge pumps, blender proportioning pumps, centrifugal pumps, centrifugal pumps for condensing units, centrifugal pumps for pumping liquids for cooling, centrifugal pumps for pumping liquids for heating, centrifugal pumps for refrigeration units, centrifugal water pumps for domestic purposes, circulating pumps, circulating pumps for central heating installations, compressed air pumps, distribution pumps
Spanish[es]
Bombas axiales, bombas de cerveza, bombas de sentinas, bombas de dosificación de mezcladoras, bombas centrífugas, bombas centrífugas para unidades de condensación, bombas centrífugas para bombear líquidos para refrigeración, bombas centrífugas para bombear líquidos para calefacción, bombas centrífugas para unidades de refrigeración, bombas de agua centrífugas con una finalidad doméstica, bombas de circulación, bombas de circulación para instalaciones de calefacción central, bombas de aire comprimido, bombas de distribución
Estonian[et]
Telgpumbad, õllepumbad, pilsipumbad, segistiga doseerpumbad, tsentrifugaalpumbad, kondensaatorite tsentrifugaalpumbad, jahutusvedelike tsentrifugaalpumbad, küttevedelike tsentrifugaalpumbad, külmutusseadmete tsentrifugaalpumbad, majapidamise tsentrifugaalveepumbad, ringluspumbad, keskkütteseadmestike ringluspumbad, suruõhupumbad, jaotuspumbad
Finnish[fi]
Aksiaalipumput, olutpumput, pilssipumput, sekoittimen annostelupumput, keskipakopumput, keskipakopumput lauhdutusyksikköjä varten, keskipakopumput jäähdytysnesteiden pumppaamiseen, keskipakopumput lämmitysnesteiden pumppaamiseen, keskipakopumput jäähdytysyksikköjä varten, keskipakoiset vesipumput kotitaloustarkoituksiin, kiertopumput, keskuslämmityslaitteiden kiertopumput, paineilmapumput, jakelupumput
French[fr]
Pompes axiales, pompes à bière, pompes d'assèchement, pompes doseuses pour mélangeurs, pompes centrifuges, pompes centrifuges pour dispositifs de condensation, pompes centrifuges pour pompage de liquides de refroidissement, pompes centrifuges pour pompage de liquides de chauffage, pompes centrifuges pour unités de réfrigération, pompes centrifuges à eau à usage domestique, pompes de circulation, pompes de circulation pour installations de chauffage central, pompes à air comprimé, pompes de distribution
Croatian[hr]
Osovinske pumpe, pumpe za pivo, pumpe za kaljužu, pumpe za proporcionalno miješanje, centrifugalne pumpe, centrifugalne pumpe za jedinice za kondenziranje, centrifugalne pumpe za pumpanje tekućina za hlađenje, centrifugalne pumpe za pumpanje tekućina za grijanje, centrifugalne pumpe za rashladne jedinice, centrifugalne pumpe za vodu za kućanske potrebe, cirkulacijske pumpe, cirkulacijske pumpe za postrojenja centralnog grijanja, zračne pumpe, distribucijske pumpe
Hungarian[hu]
Axiálszivattyúk, sörszivattyúk, fenékvízszívó szivattyúk, adagoló szivattyúk keverőkhöz, centrifugálszivattyúk, centrifugális szivattyúk kondenzátor-egységekhez, centrifugális szivattyúk hűtőfolyadékok szivattyúzásához, centrifugális szivattyúk fűtőfolyadékok szivattyúzásához, centrifugális szivattyúk hűtőegységekhez, centrifugális vízszivattyúk háztartási célokra, átforgató szivattyúk, keringtető szivattyúk központi fűtési rendszerekhez, préslégszivattyúk, elosztó szivattyúk,
Italian[it]
Pompe assiali, pompe per birra, pompe di sentina, pompe di ripartizione per frullatori, pompe centrifughe, pompe centrifughe per unità di condensazione, pompe centrifughe per pompaggio di liquidi per raffreddamento, pompe centrifughe per pompaggio di liquidi per riscaldamento, pompe centrifughe per unità frigorifere, pompe dell'acqua centrifughe per uso domestico, pompe di circolazione, pompe di circolazione per impianti di riscaldamento centralizzato, pompe ad aria compressa, pompe di distribuzione
Lithuanian[lt]
Ašiniais siurbliais, alaus siurbliais, triuminiais siurbliais, trintuvo dozuojamaisiais siurbliais, išcentriniais siurbliais, išcentriniais kondensatorių siurbliais, išcentriniais siurbliais, skirtais aušinimo skysčiams pumpuoti, išcentriniais siurbliais, skirtais šildymo skysčiams pumpuoti, išcentriniais šaldymo agregatų siurbliais, buitiniais išcentriniais vandens siurbliais, cirkuliaciniais siurbliais, cirkuliaciniais centrinio šildymo įrenginių siurbliais, pneumatiniais siurbliais, skirstomaisiais siurbliais
Latvian[lv]
Aksiālas plūsmas sūkņi, alus sūkņi, sateču ūdeņu sūkņi, asmeņu dozēšanas sūkņi, centrbēdzes sūkņi, centrbēdzes sūkņi kondensēšanas ierīcēm, centrbēdzes sūkņi dzesēšanas šķidrumu sūknēšanai, centrifūgas veida sūkņi šķidrumu sūknēšanai karsēšanas nolūkos, centrbēdzes sūkņi atdzesēšanas iekārtām, centrbēdzes ūdens sūkņi mājsaimniecības vajadzībām, cirkulācijas sūkņi, cirkulācijas sūkņi centrālajām apkures instalācijām, saspiesta gaisa sūkņi, dozēšanas sūkņi
Maltese[mt]
Pompi assjali, pompi tal-birra, pompi tas-sentina, pompi tat-taħlit tal-proporzjonament, pompi ċentrifugi, pompi ċentrifugi għall-unitajiet tal-kondensazzjoni, pompi ċentrifugi biex jippumpjaw il-likwidi għat-tkessiħ, pompi ċentrifugi biex jippompjaw likwidi għat-tisħin, pompi ċentrifugi għas-sistemi tat-tkessiħ, pompi tal-ilma ċentrifugi għal skopijiet domestiċi, pompi taċ-ċirkolazzjoni, pompi ċentrifugi għall-installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali, pompi tal-arja kompressata, pompi tad-distribuzzjoni
Dutch[nl]
Axiale pompen, bierpompen, lenspompen, proportioneerpompen voor mengapparaten, centrifugaalpompen, centrifugaalpompen voor koelmachine-eenheden, centrifugaalpompen voor het pompen van vloeistoffen voor koeling, centrifugaalpompen voor het pompen van vloeistoffen voor verwarming, centrifugaalpompen voor koeleenheden, centrifugaalwaterpompen voor huishoudelijk gebruik, circulatiepompen, circulatiepompen voor centraleverwarmingsinstallaties, luchtdrukpompen, distributiepompen
Polish[pl]
Pompy osiowe, pompy do piwa, pompy zęzowe, pompy rozdrabniarek, pompy odśrodkowe, pompy odśrodkowe do jednostek kondensujących, pompy odśrodkowe do pompowania płynów do chłodzenia, pompy odśrodkowe do pompowania płynów do ogrzewania, pompy odśrodkowe do jednostek chłodniczych, odśrodkowe pompy wodne do celów domowych, pompy obiegowe, pompy obiegowe do instalacji centralnego ogrzewania, pompy na sprężone powietrze, pompy dystrybucyjne
Portuguese[pt]
Bombas axiais, bombas para tirar cerveja à pressão, bombas de porão, bombas de dosagem de misturador, bombas centrífugas, bombas centrífugas para unidades de condensação, bombas centrífugas para bombagem de líquidos de arrefecimento, bombas centrífugas para bombagem de líquidos para aquecimento, bombas centrífugas para unidades de refrigeração, bombas centrífugas de água para uso doméstico, bombas de circulação, bombas de circulação para instalações de aquecimento central, bombas de ar comprimido, bombas de distribuição
Romanian[ro]
Pompe axiale, pompe de bere, pompe de evacuare a apei, pompe dozatoare cu malaxor, pompe centrifuge, pompe centrifuge pentru unităţile de condensare, pompe centrifuge pentru pomparea lichidelor pentru răcire, pompe centrifuge pentru pomparea lichidelor pentru încălzire, pompe centrifuge pentru unităţi de congelare, pompe de apă centrifuge pentru uz domestic, pompe de reciclare, pompe de circulare pentru instalaţii de încălzire centrală, pompe cu aer comprimat, pompe de distribuţie
Slovak[sk]
Axiálne čerpadlá, pivové pumpy, lodné odvodňovacie čerpadlá, miešacie deliace čerpadlá, odstredivé čerpadlá, odstredivé čerpadlá pre kondenzačné zariadenia, odstredivé čerpadlá na čerpanie chladiacich tekutín, odstredivé čerpadlá na čerpanie ohrievacích tekutín, odstredivé čerpadlá pre chladiace jednotky, odstredivé vodné čerpadlá do domácnosti, obehové čerpadlá, obehové čerpadlá pre systémy ústredného kúrenia, čerpadlá na stlačený vzduch, rozvodné čerpadlá
Slovenian[sl]
Osne črpalke, črpalke za pivo, črpalke za praznjenje, proporcionalne črpalke za mešalnike, centrifugalne črpalke, centrifugalne črpalke za kondenzacijske enote, centrifugalne črpalke za črpanje tekočin za hlajenje, centrifugalne črpalke za črpanje tekočin za ogrevanje, centrifugalne črpalke za hladilne enote, centrifugalne vodne črpalke za gospodinjstvo, obtočne črpalke, obtočne črpalke za napeljave centralnega ogrevanja, črpalke na stisnjen zrak, distribucijske črpalke
Swedish[sv]
Axialpumpar, ölpumpar, länspumpar, blandare till doseringspumpar, centrifugalpumpar, centrifugalpumpar till kondenseringsenheter, centrifugalpumpar för pumpning av kylvätskor, centrifugalpumpar för pumpning av vätska för uppvärmning, centrifugalpumpar för kylaggregat, centrifugalvattenpumpar för hushållsändamål, cirkulationspumpar, cirkulationspumpar för centralvärmeinstallationer, tryckluftspumpar, distributionspumpar