Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nu vil vi også gerne hæve niveauet for vores forbindelser med de øvrige subregionale grupperinger.
German[de]
Nun möchten wir unsere Beziehungen mit den anderen subregionalen Gruppierungen ebenfalls verstärken.
English[en]
Now we want to raise the level of our relations with the other subregional groupings as well.
Spanish[es]
Ahora queremos elevar también el nivel de nuestras relaciones con las otras agrupaciones subregionales.
Finnish[fi]
Haluamme nyt laajentaa neuvottelujamme muihinkin aluekohtaisiin ryhmiin.
French[fr]
À présent, nous voulons également relever le niveau de nos relations avec les autres groupements sous-régionaux.
Italian[it]
Ora vogliamo alzare il livello delle nostre relazioni anche con gli altri gruppi subregionali.
Dutch[nl]
Nu willen we onze betrekkingen met de overige subregionale groeperingen ook op een hoger plan brengen.
Portuguese[pt]
Pretendemos agora elevar o nível das nossas relações também com os outros agrupamentos sub-regionais.