Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Климатичните промени застрашават полярните мечки от изчезване.
Bosnian[bs]
Zbog promene klime polarni medvedi teže ka izumiranju.
Czech[cs]
Klimatické změny dohnali lední medvědy na pokraj vyhynutí.
Greek[el]
Η αλλαγή του κλίματος ωθεί τις πολικές αρκούδες στην εξαφάνιση.
English[en]
Climate change is pushing the polar bear towards extinction.
Spanish[es]
El cambio climático está empujando los osos polares hacia la extinción.
French[fr]
Le changement climatique menace les ours polaires d'extinction.
Hebrew[he]
השינוי באקלים דוחף את הדוב הצפוני לכיוון הכחדה.
Hungarian[hu]
A klímaváltozás a kihalás felé sodorja a jegesmedvéket.
Italian[it]
Il cambiamento climatico sta portando gli orsi polari all'estinzione.
Portuguese[pt]
A mudança climática está levando os ursos polares à extinção.
Romanian[ro]
Schimbările climatice duc la dispariţia urşilor polari.
Slovak[sk]
Klimatické zmeny dohnali ladových medveďov na pokraj vyhynutia.
Serbian[sr]
Zbog promene klime polarni medvedi teže ka izumiranju.
Turkish[tr]
İklim değişikliği kutup ayılarının neslinin tükenmesine neden oluyor.