Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You told me this was a genuine partially defused Claymore mine.
Spanish[es]
Me dijiste que era una mina genuina de Claymore parcialmente desactivada.
Finnish[fi]
Sanoit, että se oli aito, puoliksipurettu miina.
Croatian[hr]
Rekla si mi da je to stvarna dijelom rastavljena mina.
Hungarian[hu]
Te mondtad, hogy ez egy valódi, részben hatástalanított akna.
Italian[it]
Mi avevi detto... che quella era una vera mina Claymore parzialmente disinnescata.
Polish[pl]
Powiedziałaś, że to prawdziwa, częściowo rozbrojona mina kierunkowa.
Swedish[sv]
Du sa att det var en äkta, delvis desarmerad mina.