Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kære repræsentanter for Rådet, i Parlamentet vil vi inden for en måned forelægge et beslutningsforslag for Parlamentet.
German[de]
Verehrte Vertreter des Rates! In einem Monat werden wir diesem Hause den Vorschlag für eine Entschließung unterbreiten.
English[en]
Representatives of the Council, within the next month we are going to table a motion for a resolution in this Parliament.
Spanish[es]
Señores representantes del Consejo, nosotros vamos a someter a esta Asamblea, dentro de un mes, una propuesta de resolución.
Finnish[fi]
Arvoisat neuvoston edustajat, aiomme antaa kuukauden sisällä parlamentin käsiteltäväksi päätöslauselmaesityksen.
French[fr]
Messieurs les représentants du Conseil, nous allons soumettre à cette Assemblée, dans un mois, une proposition de résolution.
Italian[it]
Entro un mese presenteremo all'Assemblea una proposta di risoluzione.
Dutch[nl]
Geachte vertegenwoordigers van de Raad, wij zullen binnen een maand een ontwerpresolutie voorleggen aan het Parlement.
Portuguese[pt]
Senhores representantes do Conselho, submeteremos à apreciação desta assembleia, daqui a um mês, uma proposta de resolução.
Swedish[sv]
Ärade företrädare från rådet, inom en månad kommer vi att lägga fram en resolution här i kammaren för votering.