Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това е красиво лиричната дизайнерска работа на професор Нири Оксман от MIT Media Lab, показваща пространствено различни екзоскелетни импеданси, различно оцветени в този 3D отпечатан модел.
Greek[el]
Αυτή είναι η πανέμορφα ποιητική σχεδιαστική δουλειά της καθηγήτριας Νέρι Όξμαν στο Εργαστήριο Μέσων του ΜΙΤ, που δείχνει πως ποικίλουν χωρικά οι εξωσκελετικές αντιδράσεις, και απεικονίζονται εδώ με διαφοροποίηση χρωματισμών σε τρισδιάστατα εκτυπωμένο μοντέλο.
English[en]
This is the beautifully lyrical design work of Professor Neri Oxman at the MIT Media Lab, showing spatially varying exoskeletal impedances, shown here by color variation in this 3D-printed model.
Spanish[es]
Este es el trabajo de diseño maravillosamente lírico del profesor Neri Oxman en el MIT Media Lab, que muestra impedancias que varían especialmente en el exoesqueleto, se muestran aquí por la variación del color en este modelo 3D.
Persian[fa]
این یک کار بسیار زیبای از پرفسور نری اکسمن در ازمایشگاه رسانه ای MIT است که فضای مختلف امپدینس اسکلت را با رنگها مختلف بصورت مدل سه بُعدی نسشان می دهد.
French[fr]
C'est le travail de conception magnifiquement lyrique du Professeur Neri Oxman au MIT Media Lab, qui montre les variations spatiales d'impédances d'exosquelette, que l'on voit ici par la variation de couleur dans ce modèle imprimé en 3D.
Hebrew[he]
זה העיצוב הנפלא של פרופסור נרי אוקסמן מ-MIT Media Lab, המראה באופן מרחבי את העכבה החוץ-שלדית אותו ניתן לראות בעזרת גווני הצבע השונים במודל תלת מימדי זה.
Croatian[hr]
Ovo je prekrasan pjesnički dizajn rad profesora Neri Oxman-a u MIT Media Lab-u, koji pokazuje prostorno različite egzoskeletne otpore, kako je prikazano ovdje različitim bojama na ovom 3D isprintanom modelu.
Italian[it]
Questo è il design squisitamente lirico della Professoressa Neri Oxman al MIT Media Lab, che rappresenta impedenze esoscheletriche spazialmente variabili mostrate qui per variazione di colore in questo modello stampato in 3D.
Korean[ko]
이것은 MIT 미디어 랩의 네리 옥스만 교수가 제작한 아름답고 시적으로 디자인된 작품인데요. 공간적으로 가변적인 외골격계 임피던스를 보여줍니다.
Latvian[lv]
Šis ir skaisti liriskais profesora Neri Oksmana dizains MIT Mediju laboratorijā, kas parāda telpiski variējama eksoskeleta pretestības, atainotas ar krāsu variācijām, šajā 3D izdrukātajā modelī.
Dutch[nl]
Dit is het prachtige, lyrische ontwerpwerk van Professor Neri Oxman uit het MIT Media Lab. Het laat ruimtelijk variërende weerstand van uitwendige skeletten zien door middel van kleurvariaties in deze model 3D-print.
Polish[pl]
To niezwykle poetycki projekt profesor Neri Oxman z MIT Media Lab, pokazujący przestrzennie zmieniającą się impedancję egzoszkieletu ukazaną jako zmiana kolorów na tym drukowanym modelu 3D.
Portuguese[pt]
Este é o trabalho, de uma beleza lírica, do Professor Neri Oxman no MIT Media Lab, que mostra impedâncias exosqueletais que variam no espaço, que aqui se apresentam sob variações de cores neste modelo impresso a 3D.
Romanian[ro]
Aceasta e frumoasa muncă în design a Profesorului Neri Oxman de la MIT Media Lab, ce arată varietatea spaţială a exoscheletelor, aici, prin variaţia culorii a acestui model 3D printat.
Russian[ru]
Вот трогательно красивый эскиз профессора Нери Оксман из «Медиа Лаб» при MIT, участки экзоскелета с различным сопротивлением показаны изменениями в цвете на 3D-модели.
Slovak[sk]
To je nádherne lyrická, dizajnérska práca profesorky Neri Oxman, z laboratórií na MIT, ukazujúca exoskelet, ktorého celkový odpor sa priestorovo mení, ako tu ukazuje farebná variácia modelu vytvoreného v 3D tlačiarni.
Serbian[sr]
Ovo je predivno liričko dizajnersko delo profesorke Neri Oksman iz Medijske laboratorije MIT-a, koje pokazuje prostorno varijabilni otpor egzoskeleta, koji je ovde prikazan različitim bojama na ovom 3D odštampanom modelu.
Swedish[sv]
Här ser ni den oerhört vackra designen framtagen av professor Neri Oxman vid MIT Media Lab; ett exoskelett med varierande elasticitet, representerat med varierande färger i den här 3D-modellen.
Thai[th]
นี่คืองานออกแบบที่เป็นเหมือนบทเพลงบรรเลงที่สวยงามมาก ของศาสตราจารย์ เนริ ออกซ์มาน ที่่ เอ็ม ไอ ที มีเดีย แลป ที่แสดงให้เห็นโครงสร้างของกระดูกเทียมภายนอก อย่างที่แสดงให้เห็น ที่นี่ด้วยสีต่าง ๆ ในภาพจําลองที่พิมพ์สามมิตินี้
Turkish[tr]
MIT Medya Laboratuvarından Profesör Neri Oxman'ın bu şiirsel tasarım işi, mekana göre değişen dış iskelet dirençleri 3D modelde renk çeşitliliği ile burada gösterilmiştir.
Vietnamese[vi]
Đây là thiết kế đẹp như thơ của giáo sư Neri Oxman tại MIT Media Lap, cho thấy thay đổi không gian của trở kháng trong khung đỡ, được thể hiện bằng màu khác nhau trong mẫu in 3D này.
Chinese[zh]
这个美丽并附有诗意的设计作品 是出自MIT实验室的内里奥克斯曼的作品, 展示的是人体外骨骼抗阻空间, 通过色差展现 在这个3D打印的模型中。