Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пайк става непредпазлив.
Czech[cs]
Pike dělá chyby.
Danish[da]
Pike er blevet sløset.
German[de]
Pike wird nachlässig.
Greek[el]
Ο Πάικ αρχίζει να στραβοπατάει.
English[en]
Pike's getting sloppy.
Spanish[es]
Pike se está poniendo descuidado.
Estonian[et]
Pike muutub lohakaks.
Persian[fa]
پس " پايک " بالاخره سوتي داد!
Finnish[fi]
Pikesta on tullut huolimaton.
Hebrew[he]
פייק נעשה רשלן.
Croatian[hr]
Pajk postaje nemaran.
Hungarian[hu]
Pike kezdi elengedni magát.
Indonesian[id]
Pike mulai ceroboh.
Italian[it]
Pike si è rilassato
Georgian[ka]
ოაიკ ჟრაგა ნვოპვეოაჱლთგ.
Macedonian[mk]
Пајк станува невешт.
Malay[ms]
Pike semakin cuai.
Norwegian[nb]
Pike blir sløv.
Dutch[nl]
Pike wordt slordig.
Polish[pl]
Pike zrobił się nieostrożny.
Portuguese[pt]
Pike está descuidado.
Romanian[ro]
-Pike " s obţinerea desfundat.
Russian[ru]
– Что-то Пайк облажался.
Albanian[sq]
Pike bëhet i ngathët.
Serbian[sr]
Pajk postaje traljav.
Swedish[sv]
Pike börjar bli slarvig.
Thai[th]
ไพค์ นี่ประมาทนะ
Turkish[tr]
Pike dikkatsizce davranmaya başladı.
Vietnamese[vi]
Pikes đang giấu cái gì đó.