Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وناقش الفريق على نحو شامل النهجين كليهما لتحسين تسيير أعمال الأداة، والحاجة إلى تعديل عنصري ”فئات القوات“ و ”تكاليف الموارد“ الواردين بالأداة.
English[en]
The Group discussed comprehensively both ways to make the Instrument more operational and the need for an amendment to each element of its “Force groups” and “Resource costs”.
Spanish[es]
El Grupo examinó a fondo diversos medios para mejorar el funcionamiento del Instrumento, así como la necesidad de introducir enmiendas en los elementos bajo los encabezamientos “Grupo de fuerzas” y “Costo de los recursos”.
French[fr]
Le Groupe a examiné en détail à la fois comment rendre l’Instrument plus opérationnel et modifier comme il se doit chaque élément de ses rubriques « Types de forces » et « Types de dépenses ».
Russian[ru]
Группа подробно обсудила как пути обеспечения большей функциональной пригодности механизма, так и необходимость изменений по каждому элементу его «категорий сил» и «статей расходов».
Chinese[zh]
专家组全面讨论了使《汇报表》更易于运作的两种方法,以及是否需要对“军种”和“资源费用”的每个要素进行修订的问题。