Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der neue Mathematikunterricht vermittelt dem Kind auch schon früh schwierige Begriffe der Mathematik.
Greek[el]
Τα «νέα μαθηματικά» επίσης εισάγουν ενωρίς τα παιδιά σε προχωρημένες μαθηματικές αντιλήψεις.
English[en]
“New math” also introduces children early to advanced mathematical concepts.
Spanish[es]
Las “nuevas matemáticas” también presentan desde temprano a los niños conceptos matemáticos avanzados.
Finnish[fi]
”Uusi matematiikka” myös tutustuttaa lapset varhain pitemmälle meneviin matemaattisiin käsitteisiin.
French[fr]
Les nouveaux cours de mathématiques familiarisent les jeunes enfants avec des concepts avancés.
Italian[it]
La “nuova matematica” presenta inoltre abbastanza presto ai ragazzi avanzati concetti matematici.
Japanese[ja]
「新しい数学」はまた,子どもたちに早くから進んだ数学の概念を紹介し,代数,幾何などの数学の諸部門を,別個の課題と見なさず,むしろそれらの相互関係を教えます。
Korean[ko]
“신수학”에서는 또한 아이들에게 일찍부터 고등한 수학 개념을 제시해 준다.
Dutch[nl]
De „nieuwe wiskunde” introduceert de leerlingen al vroeg in vergevorderde wiskundige begrippen.
Portuguese[pt]
A “nova matemática” também introduz as crianças logo de início a conceitos avançados de matemática.