Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво обичаш да правиш през уикендите?
Czech[cs]
Co rád děláš o víkendech?
Danish[da]
Hvad laver du i weekenden?
English[en]
What do you like to do on the weekends?
Spanish[es]
¿Qué te gusta hacer los fines de semana?
French[fr]
Qu'aimez-vous faire les fins de semaine?
Hebrew[he]
מה אתה אוהב לעשות בסופי שבוע?
Croatian[hr]
Što volite raditi vikendima?
Hungarian[hu]
Mit szeretsz csinálni hétvégente?
Italian[it]
Cosa le piace fare durante i fine settimana?
Dutch[nl]
Wat doe je graag in het weekend?
Polish[pl]
Co lubisz robić w weekendy?
Portuguese[pt]
O que faz nos finais de semana?
Romanian[ro]
Ce îţi place să faci în weekenduri?
Russian[ru]
Чем тебе нравится заниматься по выходным?
Turkish[tr]
Hafta sonları, neler yapmaktan hoşlanırsın?