Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lituji, na obrazovkách nic není.
Greek[el]
Λυπάμαι, δε βλέπω τίποτα στις οθόνες μας.
English[en]
Sorry, I can't see anything on our screens.
Spanish[es]
Lo siento, no puedo ver nada en nuestras pantallas.
French[fr]
Désolée, je ne vois rien sur nos écrans.
Croatian[hr]
Oprostite, ali nema ništa na kamerama.
Italian[it]
Mi dispiace, non vedo niente sui nostri schermi.
Dutch[nl]
Sorry, maar ik zie niks op het scherm.
Polish[pl]
Przykro mi, nic nie widzę na monitoringu.
Portuguese[pt]
Desculpe, mas não consigo ver nada nos nossos monitores.
Romanian[ro]
Din păcate, nu putem să vedem nimic pe camerele noastre.
Serbian[sr]
Izvinite, ne vidim ništa na našim ekranima.
Swedish[sv]
Ledsen, jag kan inte se nåt på våra skärmar.
Turkish[tr]
Üzgünüm fakat ekranlarda hiçbir şey göremiyorum.