Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد غسل فصي للشريان السنخي
Bulgarian[bg]
Сегментарен бронхоалвеоларен лаваж.
Bosnian[bs]
Trebam segmentsko bronkoalveolarsko ispiranje.
Czech[cs]
Potřebuji sektorový bronchoalveolární výplach.
German[de]
Ich brauche eine bronchioalveolare Lavage.
Greek[el]
Χρειάζομαι να κάνω μια βρογχοκυψελιδική έκπλυση.
English[en]
I need a segmental bronchoalveolar lavage.
Spanish[es]
Necesito un lavaje de segmento broncoalveolar.
Finnish[fi]
Haluan keuhkohuuhtelun.
French[fr]
J'ai besoin d'un lavage bronchoalvéolaire partiel.
Hebrew[he]
אני זקוקה לשטיפת ריאה אונתית.
Croatian[hr]
Trebam segmentsko bronkoalveolarsko ispiranje.
Hungarian[hu]
Szükségem van szegmentalis bronchoalveolaris lavage-ra.
Italian[it]
Mi serve un lavaggio segmentale bronchiale.
Dutch[nl]
Ik heb een segmentaire bronchoalveolare spoeling nodig.
Polish[pl]
Muszę zrobić badanie BAL.
Portuguese[pt]
Eu preciso de uma lavagem bronco-alveolar segmentada.
Romanian[ro]
Am nevoie de un lavaj bronhoalveolar segmentat.
Russian[ru]
Мне нужно провести сегментарный бронхоальвеолярный лаваж.
Slovak[sk]
Potrebujem sektorový bronchoalveolárny výplach.
Slovenian[sl]
Rada bi naredila segmentalno bronhoalveolarno izpiranje.
Serbian[sr]
Trebam segmentsko bronkoalveolarsko ispiranje.
Swedish[sv]
Jag behöver en bronksköljning.
Turkish[tr]
Segmental bronkoalveolar lavaj yapmalıyım.
Vietnamese[vi]
Tôi cần phải súc rửa phế quản.