Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Елда се отглежда в повече от 400 земеделски стопанства в този район, които развиват биологично земеделие, като за отглеждането се използват около 1 120 ha.
Czech[cs]
Pohanka se v této oblasti pěstuje přibližně v 400 ekologických hospodářstvích na ploše zhruba 1 120 ha.
Danish[da]
Boghveden dyrkes i området på omkring 1 120 ha af omkring 400 økologiske landbrug.
German[de]
Buchweizen wird hier deshalb von etwa 400 Öko-Bauernhöfen angebaut, deren Buchweizenanbauflächen sich auf insgesamt etwa 1 120 ha erstrecken.
Greek[el]
Περίπου 400 οικολογικά αγροκτήματα στην περιοχή καλλιεργούν φαγόπυρο, καλύπτοντας έκταση περίπου 1 120 εκταρίων.
English[en]
Buckwheat is cultivated on about 400 organic farms in this area, some 1 120 ha being used for growing buckwheat.
Spanish[es]
El alforfón se cultiva en unas 400 explotaciones agrícolas ecológicas de la zona, en las que se consagran 1 120 hectáreas a su producción.
Estonian[et]
Tatart kasvatatakse piirkonna ligikaudu 400 mahepõllumajandusettevõttes kokku umbes 1 200 ha suurusel maa-alal.
Finnish[fi]
Tattaria viljellään tällä alueella noin 400 luomutilalla, ja tattarin viljelyala on noin 1 120 hehtaaria.
French[fr]
Environ 400 exploitations écologiques cultivent le sarrasin dans l’aire délimitée, lui réservant une surface d’environ 1 120 ha.
Hungarian[hu]
A területen körülbelül 400 biogazdaságban, hozzávetőleg 1 120 hektáron termesztenek pohánkát.
Italian[it]
Circa 400 aziende biologiche coltivano il grano saraceno nella zona delimitata, riservandogli una superficie di circa 1 120 ha.
Lithuanian[lt]
Grikius toje vietovėje augina apie 400 ekologinių ūkių, o grikiams auginti skirta apie 1 120 ha.
Latvian[lv]
Griķus šajā teritorijā audzē apmēram 400 ekoloģisko saimniecību, un griķus audzē aptuveni 1 120 ha platībā.
Maltese[mt]
Il-qamħ tas-sarraċin huwa kkultivat f'madwar 400 farm organiku f'din iż-żona, xi 1 120 ha użat għat-tkabbir tal-qamħ tas-sarraċin.
Dutch[nl]
Een vierhonderdtal biologische landbouwbedrijven telen in dit gebied boekweit, op een areaal van ca. 1 120 ha.
Polish[pl]
Grykę uprawia na tym obszarze około 400 gospodarstw ekologicznych, a pod uprawę gryki przeznaczonych jest ok. 1 120 ha.
Romanian[ro]
Aproximativ 400 de ferme ecologice cultivă hrișcă în aria delimitată, pe o suprafață totală de circa 1 120 ha.
Slovak[sk]
Pohánku v tejto oblasti pestuje takmer 400 organických poľnohospodárskych podnikov, ktoré využívajú približne 1 120 ha pôdy.
Slovenian[sl]
Ajda se goji na približno 400 organskih kmetijah, in sicer na približno 1 120 hektarih površin.
Swedish[sv]
Bovete odlas av cirka 400 ekologiska jordbruk i området, och omkring 1 120 hektar används för odling av bovete.