Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нашето семейство имаше привилегията да служи в Канада с чудесни отдадени старейшини, сестри и възрастни мисионери.
Czech[cs]
Naše rodina měla výsadu sloužit v Kanadě s úžasnými oddanými staršími, sestrami a s misionáři-seniory.
Danish[da]
Vores familie var så privilegeret at tjene i Canada med vidunderlige ældster, søstre og seniormissionærer.
German[de]
Unsere Familie durfte in Kanada mit wunderbaren, eifrigen Missionaren dienen, mit jungen und älteren.
English[en]
Our family had the privilege of serving in Canada with wonderful, dedicated elders, sisters, and senior missionaries.
Spanish[es]
Mi familia tuvo el privilegio de servir en Canadá con élderes, hermanas y misioneros mayores dedicados y maravillosos.
Finnish[fi]
Meidän perheellämme oli etuoikeus palvella Kanadassa ihanien, omistautuneiden vanhinten, sisarten ja vanhempien lähetyssaarnaajien kanssa.
Fijian[fj]
E a soli ki na neitou matavuvale na galala ni laki veiqaravi e Kenada vata kei ira na italatala qase veivakurabuitaki ka gugumatua, sisita, kei ira na daukaulotu matua.
French[fr]
Notre famille a eu la bénédiction de servir au Canada avec des frères, des sœurs et des missionnaires âgés merveilleux et dévoués.
Hungarian[hu]
Családunk olyan kiváltságos volt, hogy csodálatos elderekkel, nővérekkel és idősebb misszionáriusokkal szolgálhatott Kanadában.
Indonesian[id]
Keluarga kami memiliki kesempatan istimewa melayani di Kanada dengan para elder, sister, dan misionaris senior yang penuh pengabdian.
Italian[it]
La nostra famiglia ebbe il privilegio di servire in Canada con favolosi e dedicati anziani, sorelle e coppie anziane.
Norwegian[nb]
Vår familie fikk det privilegium å arbeide i Canada sammen med flotte, hengivne eldster, søstre og seniormisjonærer.
Dutch[nl]
Ons gezin had het voorrecht om in Canada met geweldige, toegewijde zendelingen, zendelingzusters en zendelingechtparen te werken.
Polish[pl]
Nasza rodzina miała przywilej służenia w Kanadzie wraz z cudownymi, pełnymi poświęcenia starszymi, siostrami i starszymi parami małżeńskimi.
Portuguese[pt]
Nossa família teve o privilégio de servir no Canadá com élderes, sísteres e missionários mais velhos.
Romanian[ro]
Familia noastră a avut privilegiul de a sluji în Canada, împreună cu elderi, surori şi cupluri dedicate de misionari în vârstă.
Russian[ru]
Наша семья удостоилась чести служить в Канаде с замечательными, преданными старейшинами, сестрами и пожилыми миссионерами.
Samoan[sm]
Sa maua e lo matou aiga le avanoa e auauna atu ai i Kanata, faatasi ai ma ni alii, ma tamaitai faifeautalai, ma ulugalii faamisiona lelei ma faamaoni.
Swedish[sv]
Vår familj hade förmånen att få verka i Canada tillsammans med underbara, hängivna äldster, systrar och äldre missionärer.
Tagalog[tl]
Pinalad na makapaglingkod ang pamilya namin sa Canada kasama ang mababait at tapat na mga Elder, Sister, at Senior missionary.
Tahitian[ty]
Ua farii to matou nei utuafare i te haamaitairaa no te taviniraa i Canada i piha‘iho i te mau orometua tamaroa e tamahine e te mau misionare paari.
Ukrainian[uk]
Наша сім’я мала привілей служити в Канаді з чудовими, відданими старійшинами, сестрами та літніми місіонерами.
Vietnamese[vi]
Gia đình chúng tôi có được đặc ân để phục vụ ở Gia Nã Đại với các anh cả, các chị và những người truyền giáo cao niên tuyệt vời, đầy tận tâm.