Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Dienstleistungen der Autoren, Künstler und Interpreten von Kunstwerken sowie Dienstleistungen von Rechtsanwälten und anderen Angehörigen anderer freier Berufe, mit Ausnahme der ärztlichen oder arztähnlichen Heilberufe, soweit es sich nicht um Leistungen im Sinne des Anhangs B der Zweiten Richtlinie 67/228/EWG des Rates (5) handelt.
Greek[el]
Παροχές υπηρεσιών συγγραφέων, καλλιτεχνών και ερμηνευτών έργων τέχνης, δικηγόρων και άλλων ελεύθερων επαγγελματιών, με εξαίρεση των ιατρικών και παραϊατρικών επαγγελμάτων, εφόσον δεν πρόκειται για παροχές που ορίζονται στο παράρτημα Β της δεύτερης οδηγίας 67/228/ΕΟΚ του Συμβουλίου (5).
English[en]
Services supplied by authors, artists, performers, lawyers and other members of the professions, other than the medical and paramedical professions, in so far as these are not services specified in Annex B to the Second Council Directive 67/228/EEC (5).
Portuguese[pt]
Prestações de serviços dos autores, artistas e intérpretes de obras de arte, advogados e outros membros de profissões liberais, com excepção das profissões médicas e paramédicas, desde que não se trate das prestações referidas no anexo B da Segunda Directiva 67/228/CEE do Conselho (5).