Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
С една дума, те уреждат различните методи на риболов, както и пространствените и времевите ограничения, забранените видове или средствата за защита на уязвимите екосистеми.
Czech[cs]
To znamená, že regulují různé metody rybolovu a prostorová a časová omezení, zakázané druhy nebo opatření na ochranu citlivých ekosystémů.
Danish[da]
Det vil sige de regulerer de forskellige fiskerimetoder samt de geografiske og tidsmæssige restriktioner, de forbudte arter eller foranstaltninger til at beskytte sårbare økosystemer.
German[de]
Das heißt, es werden die verschiedenen Fangmethoden sowie die räumlichen und zeitlichen Beschränkungen, die verbotenen Arten bzw. die Maßnahmen zum Schutz empfindlicher Ökosysteme geregelt.
Greek[el]
Δηλαδή, ρυθμίζουν τις διάφορες μεθόδους αλιείας, καθώς και τους χωρικούς και χρονικούς περιορισμούς, τα απαγορευμένα είδη και τα μέτρα για την προστασία των ευπαθών οικοσυστημάτων.
English[en]
In other words, they regulate the different fishing methods, spatial and seasonal restrictions, prohibited species and the measures to protect vulnerable ecosystems.
Spanish[es]
Es decir, regulan los diferentes métodos de pesca, así como las restricciones espaciales y temporales, las especies prohibidas o las medidas para proteger ecosistemas vulnerables.
Estonian[et]
Reguleeritakse eri püügimeetodeid, määratakse kindlaks ruumilised ja ajalised piirangud, keelatud liigid ja meetmed ohualdiste ökosüsteemide kaitseks.
Finnish[fi]
Toisin sanoen niillä säännellään eri kalastusmenetelmiä sekä alueellisia ja ajallisia rajoituksia, kiellettyjä lajeja ja haavoittuvien ekosysteemien suojelemista koskevia toimenpiteitä.
French[fr]
En d’autres termes, elles réglementent les méthodes de pêche, ainsi que les restrictions spatiales et temporelles, les espèces faisant l’objet d’une interdiction ou les mesures visant à protéger les écosystèmes fragiles.
Croatian[hr]
Drugim riječima, reguliraju se različite ribolovne metode kao i prostorna i vremenska ograničenja, zabranjene vrste ili mjere zaštite ugroženih ekosustava.
Hungarian[hu]
Azaz szabályozzák a különböző halászati módszereket, valamint a térbeli és időbeli korlátozásokat, a tiltott fajokat vagy a sérülékeny ökoszisztémák védelmét szolgáló intézkedéseket.
Italian[it]
Tali misure regolano i differenti metodi di pesca nonché le restrizioni spaziali e temporali, le specie proibite o le misure volte a tutelare gli ecosistemi vulnerabili.
Lithuanian[lt]
Tai yra, jomis reglamentuojami įvairūs žvejybos būdai, taip pat geografiniai ir laiko apribojimai, draudžiamos žvejoti rūšys ir pažeidžiamų ekosistemų apsaugos priemonės.
Latvian[lv]
Tas ir, ar šiem pasākumiem reglamentē dažādas zvejas metodes, kā arī vietas un laika ierobežojumus, sugas, ko aizliegts zvejot, un pasākumus jutīgu ekosistēmu aizsardzībai.
Maltese[mt]
Fi kliem ieħor, dawn jirregolaw id-diversi metodi ta' sajd, kif ukoll ir-restrizzjonijiet f'termini ta' spazju u ħin, l-ispeċijiet ipprojbiti jew il-miżuri għall-protezzjoni tal-ekosistemi vulnerabbli.
Dutch[nl]
Zo bevatten zij regels voor de verschillende visserijmethoden, de ruimtelijke en tijdelijke beperkingen, de verboden soorten en de maatregelen om kwetsbare ecosystemen te beschermen.
Polish[pl]
Środki te regulują zatem metody połowów, a także ograniczenia przestrzenne i czasowe, gatunki, których połów jest zakazany, i środki ochrony wrażliwych ekosystemów.
Portuguese[pt]
Ou seja, regulam os diferentes métodos de pesca, bem como as restrições espácio-temporais, as espécies proibidas ou as medidas destinadas a proteger os ecossistemas vulneráveis.
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte, reglementează diferitele metode de pescuit, impun restricții în anumite zone sau perioade, interzic pescuitul anumitor specii sau prevăd măsuri de protecție a ecosistemelor vulnerabile.
Slovak[sk]
To znamená, že upravujú rôzne rybolovné metódy, ako aj priestorové a časové obmedzenia, zakázané druhy alebo opatrenia na ochranu citlivých ekosystémov.
Slovenian[sl]
Urejajo torej različne ribolovne metode, prostorske in časovne omejitve, prepovedane vrste ter ukrepe za zaščito ranljivih ekosistemov.
Swedish[sv]
De tekniska åtgärderna reglerar alltså olika fiskemetoder, liksom områdesbegränsningar och tidsmässiga begränsningar, vilka arter som är förbjudna och andra åtgärder för att skydda känsliga ekosystem.