Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن أجل التمييز بين دول أعلام الملاءمة/السفن التي ترفع أعلام ملائمة وهذا النهج الجديد، وافقت اللجنة على استعمال مصطلح ”أعلام عدم الامتثال``
English[en]
In order to distinguish between general flag of convenience States/vessels and that new approach, the Commission agreed to use the term “flag of non-compliance”
Spanish[es]
A fin de distinguir entre los Estados y los buques con pabellón de conveniencia y este nuevo enfoque, la CCRVMA acordó utilizar el término “pabellón de incumplimiento”
Chinese[zh]
为对一般方便旗国/方便旗船和新办法加以区分,南极海生委同意采用“违反旗”一词。