Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те просто ни позволи по-широк обмен на данни в задгранични сделки.
Czech[cs]
Jednoduše umožňují rychlejší výměnu údajů v mezinárodním obchodu.
Greek[el]
Επιτρέπουν μεγαλύτερο πεδίο δεδομένων σε υπερατλαντικές ανταλλαγές.
English[en]
They simply allow us broader data exchange in overseas trades.
Spanish[es]
Simplemente nos permiten un mayor ancho de banda para datos en operaciones en el extranjero.
Hungarian[hu]
Szélesebb adatcserét biztosít a tengerentúlra.
Italian[it]
Ci permettono di scambiare dati su larga scala con i mercati esteri.
Dutch[nl]
Het laat ons toe om snel gegevens uit te wisselen in onze buitenlandse handel.
Polish[pl]
One po prostu pomagają nam wysyłać dane na rynki zagraniczne.
Portuguese[pt]
Simplesmente permitem-nos uma transferência de dados alargada em transacções transatlânticas.
Romanian[ro]
Ele facilitează schimbul de date în tranzacţii la distanţă.
Russian[ru]
Это для более быстрого проведения зарубежных сделок.
Slovak[sk]
Jednoducho umožňujú rýchlejšiu výmenu údajov v medzinárodnom obchode.
Serbian[sr]
Omogućavaju nam bržu razmenu podataka.
Swedish[sv]
De ger oss bredare data vid utlandsaffärer.