Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب عليهم أن يستخدموا سرعة الاحصنة وقدرة الاحتمال للامساك بالاناث
Bulgarian[bg]
Те трябва да използват бързината и издръжливостта на конете, за да хванат диви кобили.
Czech[cs]
Musí použít rychlost a výdrž jejich koní k chycení divokých klisen.
Greek[el]
Πρέπει να χρησιμοποιήσουν την ταχύτητα και την αντοχή των αλόγων... για να πιάσουν άγριες φοράδες.
English[en]
They must use their horses'speed and stamina to capture wild mares.
Spanish[es]
Deben utlizar la resistencia y la velocidad de sus caballos para capturar yeguas salvajes.
Hebrew[he]
הם מוכרחים להשתמש במהירות וסיבולת סוסיהם כדי ללכוד סוסות פרא.
Croatian[hr]
Moraju da iskoriste snagu i izdržljivost svojih konja da uhvate divlje kobile.
Hungarian[hu]
A lovaik gyorsaságát használva kell befogniuk a vad kancákat.
Dutch[nl]
Ze gebruiken de snelheid van hun paarden... voor het vangen van wilde merries.
Polish[pl]
Użyją końskiej siły i wytrzymałości, by złapać dzikie klacze.
Portuguese[pt]
Eles precisam usar a velocidade e resistência de seus cavalos para capturar éguas selvagens.
Romanian[ro]
Se folosesc de viteza şi rezistenţa cailor pentru a captura iepe sălbatice.
Russian[ru]
Они пользуются скоростью и выносливостью своих лошадей, чтобы ловить диких кобыл.
Slovenian[sl]
Hitrost in vzdržljivost svojih konj izkoriščajo za lov na divje kobile.
Serbian[sr]
Moraju da iskoriste snagu i izdržljivost svojih konja da uhvate divlje kobile.
Turkish[tr]
Onlar, atlarının hızını ve dayanıklılığını yabani kısrakları yakalamak için kullanmalılar.