Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г. удовлетворение на мобилните работници от условията на труд в сектора;
Czech[cs]
d. spokojenost mobilních pracovníků s pracovními podmínkami v odvětví.
Danish[da]
d) graden af tilfredshed med arbejdsbetingelserne i sektoren blandt mobile arbejdstagere.
German[de]
d. Zufriedenheit der mobilen Arbeitnehmer mit den Arbeitsbedingungen im Sektor.
Greek[el]
δ. ικανοποίηση των μετακινούμενων εργαζομένων με τις συνθήκες εργασίας στον τομέα·
English[en]
d. satisfaction of mobile workers with the working conditions in the sector;
Spanish[es]
d. la satisfacción de los trabajadores móviles con las condiciones de trabajo en el sector.
Estonian[et]
d) liikuvate töötajate rahulolu töötingimustega kõnealuses sektoris.
Finnish[fi]
d) liikkuvassa työssä olevien työntekijöiden tyytyväisyys alan työoloihin.
French[fr]
d. la satisfaction des travailleurs mobiles au sujet de leurs conditions de travail dans le secteur.
Croatian[hr]
d. zadovoljstvo mobilnih radnika s uvjetima rada u sektoru;
Hungarian[hu]
d) az utazó munkavállalók elégedettségi szintje az ágazaton belüli munkafeltételek tekintetében;
Italian[it]
d. la soddisfazione dei lavoratori mobili rispetto alle condizioni di lavoro nel settore.
Lithuanian[lt]
d) judžiųjų darbuotojų pasitenkinimą darbo sąlygomis sektoriuje.
Latvian[lv]
d) mobilo darba ņēmēju apmierinātība ar darba apstākļiem nozarē.
Maltese[mt]
d. kemm il-ħaddiema mobbli huma sodisfatti bil-kundizzjonijiet tax-xogħol fis-settur;
Dutch[nl]
d. de tevredenheid van mobiele werknemers over de arbeidsvoorwaarden in de sector;
Polish[pl]
d. zadowolenie pracowników wykonujących pracę w trasie z warunków pracy w danym sektorze;
Portuguese[pt]
d) satisfação dos trabalhadores móveis com as condições de trabalho no setor.
Romanian[ro]
(d) satisfacția lucrătorilor mobili față de condițiile de lucru din sector.
Slovak[sk]
d) spokojnosť mobilných pracovníkov s pracovnými podmienkami v sektore;
Slovenian[sl]
d. zadovoljstvo mobilnih delavcev z delovnimi pogoji v sektorju.
Swedish[sv]
d. I vilken mån de mobila arbetstagarna är nöjda med arbetsförhållandena i sektorn.