Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er intet mindre end EU's endelige politiske mål, som her står på spil.
German[de]
Auf dem Spiel steht ganz einfach die politische Sinngebung der Europäischen Union.
English[en]
It is nothing less than the political significance of the European Union that is at stake.
Spanish[es]
Aquí está en juego nada menos que el sentido político conferido a la Unión Europea.
Finnish[fi]
Nyt on uhattuna jopa Euroopan unionin poliittinen tulkinta.
French[fr]
C' est ici le sens politique même de l' Union européenne qui est en cause.
Italian[it]
A essere messo in discussione è lo stesso significato politico dell' Unione europea.
Dutch[nl]
Hier is niet minder dan de politieke zingeving van de Europese Unie in het geding.
Swedish[sv]
Här gäller det inte mindre än att ge mening till Europeiska unionens politik.