Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما انفك عدد السكان المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز يتزايد من جراء عوامل اجتماعية واقتصادية وثقافية تزيد حالات الإصابة بالفيروس من قبيل الوصم، وانعدام المساواة بين الجنسين، والفقر، وتعدد الزوجات، وتوارث الزوجات، و ”الجنس الجاف“، وتعاطي المخدرات والكحول، والتنقل، والأمراض المنقولة جنسيا، والحرب، والعنف ضد المرأة (Inungu و Karl، 2006).
English[en]
The population of people living with HIV and AIDS has been increasing owing to social, economic and cultural factors that fuel HIV infection such as stigma, gender inequality, poverty, polygamy, wife inheritance, “dry sex”, drug and alcohol abuse, mobility, sexually transmitted diseases, war and violence against women (Inungu and Karl, 2006).
Spanish[es]
El número de personas que viven con el VIH/SIDA ha crecido a causa de factores sociales, económicos y culturales que favorecen la infección por VIH, como los estigmas, las desigualdades de género, la pobreza, la poligamia, el levirato, los métodos para suprimir las secreciones vaginales, el abuso de drogas y alcohol, la movilidad, las enfermedades de transmisión sexual, la guerra y la violencia contra las mujeres (Inungu y Karl, 2006).
French[fr]
Celui des personnes vivant avec le VIH/sida ne cesse de croître à cause des facteurs socioéconomiques et culturels qui favorisent la transmission de cette maladie tels que la mise à l’index, l’inégalité entre les sexes, la pauvreté, la polygamie, le lévirat, les relations sexuelles non protégées, l’abus d’alcool ou de drogues, la mobilité, les maladies sexuellement transmissibles, la guerre et les violences infligées aux femmes (Inungu et Karl, 2006).
Russian[ru]
В силу социальных, экономических и культурных факторов, способствующих распространению ВИЧ‐инфекции, таких как общественное порицание, гендерное неравенство, нищета, полигамия, наследование жен, «сухой секс», злоупотребление наркотиками и алкоголем, мобильность, заболевания, передаваемые половым путем, войны и насилие в отношении женщин, численность людей, живущих с ВИЧ и СПИДом, увеличилась (Inungu and Karl, 2006).
Chinese[zh]
艾滋病毒/艾滋病感染者人口因助长艾滋病毒感染的社会、经济和文化因素而不断增加,这些因素包括:污名化、两性不平等、贫穷、多配偶制、过继婚、“干性行为”、药物和酒精滥用、人口流动、性病、战争和暴力侵害妇女行为(Inungu和Karl,2006年)。