Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne præcisering tager sigte på at undgå enhver manglende overensstemmelse og enhver diskriminering i udbetalingen af støtten.
German[de]
Mit dieser Präzisierung sollen alle Inkohärenzen und Diskriminierungen bei der Gewährung der Beihilfen vermieden werden.
Greek[el]
Η διευκρίνιση αυτή γίνεται προς αποφυγήν ανακολουθιών και διακρίσεων όσον αφορά την καταβολή των ενισχύσεων.
English[en]
More precise in order to prevent any inconsistency or discrimination in the payment of aid.
Spanish[es]
Esta precisión tiene por objeto evitar toda incoherencia y toda discriminación en la prestación de las ayudas.
French[fr]
Cette précision est destinée à éviter toutes incohérences et toutes discriminations dans le versement des aides.
Italian[it]
Questa precisazione è volta a evitare ogni incoerenza e ogni discriminazione nell’erogazione degli aiuti.
Dutch[nl]
Deze precisering heeft tot doel incoherenties en discriminaties bij de uitbetaling van de steun te voorkomen.
Portuguese[pt]
Esta precisão destina-se a evitar qualquer incoerência ou discriminação no pagamento das ajudas.
Swedish[sv]
Preciseringen syftar till att undvika brister på sammanhang samt diskriminering då stöd beviljas.