Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الساعة 3 صباحاً يا رفاق
Bulgarian[bg]
Три сутринта е.
Czech[cs]
Jsou tři ráno.
Greek[el]
Είναι 3 το πρωί, παιδιά.
Estonian[et]
Kell on kolm öösel, rahvas.
Persian[fa]
ساعت 3 صبحه بچه ها.
Finnish[fi]
Kello on kolme aamulla.
Hebrew[he]
עכשיו 3 בבוקר, חבר'ה.
Croatian[hr]
Sada je 3 ujutro.
Italian[it]
Sono le 3 del mattino, gente.
Japanese[ja]
もう 午前 3 時 で す よ
Polish[pl]
3:00 nad ranem, ludziska.
Portuguese[pt]
3 da manhã, malta.
Romanian[ro]
E 3 dimineaţa, băieţi.
Slovenian[sl]
Tri ura zjutraj je.
Serbian[sr]
Sada je 3 ujutru.
Thai[th]
ตีสามแล้วนะพวก
Turkish[tr]
Saat gecenin 3'ü.