Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Plötzlich spürte ich einen stechenden Schmerz in meinem Magen.
English[en]
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
Esperanto[eo]
Subite mi sentis tranĉan doloron en mia stomako.
Spanish[es]
Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
French[fr]
Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.
Hebrew[he]
לפתע חשתי כאב חד בבטן.
Ido[io]
Subite, me doloris ye la stomako.
Japanese[ja]
突然胃に激痛を感じた。
Kabyle[kab]
Taswiɛt kan, ḥulfaɣ i yiwen n weqraḥ d aqesḥan deg tɛebbuḍt-inu.
Polish[pl]
Poczułem nagle ostry ból w żołądku.
Russian[ru]
Внезапно я почувствовал острую боль в желудке.
Chinese[zh]
我突然肚痛得要命。