Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
OSPAR-beslutning 98/3 om bortskaffelse af nedlagte havanlæg godkendes på Fællesskabets vegne.
Greek[el]
Η απόφαση OSPAR 98/3 για τη διάθεση των εκτός λειτουργίας εγκαταστάσεων ανοικτής θαλάσσης, εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας.
English[en]
OSPAR Decision 98/3 on the disposal of disused off-shore installations is hereby approved on behalf of the Community.
Spanish[es]
Se aprueba en nombre de la Comunidad la Decisión OSPAR 98/3 relativa a la eliminación de instalaciones marítimas en desuso.
Finnish[fi]
Hyväksytään käytöstä poistettujen avomerilaitosten hävittämisestä tehty OSPAR-päätös 98/3 yhteisön puolesta.
French[fr]
La décision OSPAR 98/3 sur l'élimination des installations offshore désaffectées est approuvée au nom de la Communauté.
Italian[it]
È approvata a nome delle Comunità la decisione OSPAR 98/3 sull'eliminazione degli impianti off-shore in disuso.
Dutch[nl]
OSPAR-besluit 98/3 inzake de verwijdering van niet meer gebruikte offshore-installaties wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
Portuguese[pt]
A Decisão OSPAR 98/3 sobre a eliminação das instalações offshore desafectadas é aprovada em nome da Comunidade.
Swedish[sv]
Ospar-beslut 98/3 om bortskaffande av övertaliga offshoreanläggningar godkänns härmed på gemenskapens vägnar.