Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اثنان من شراب " دوس إيكو ", ثلاثة من " أمستل " وجرعتان من شراب " جاك آند ديوارد " بالثلج
Bulgarian[bg]
Два пъти " Дос Екис ", три " Амстел ", 2 малки " Джак Даниълс " и " Дюърс " с лед.
Bosnian[bs]
Dva Dos Equisa, tri Amstela, dva Jacka i Dewar s ledom.
Czech[cs]
Dvakrát Dos equis, třikrát Amstel, dva panáky Jacka a Dewara.
Danish[da]
To Dos Equis, tre Amstel, to shots Jack og en Dewar's med is.
German[de]
Zwei Dos Equis, drei Amstel, zwei Jack Daniels... und einen Dewar's auf Eis.
English[en]
Two Dos Equis, three Amstel, two shots of Jack and a Dewar's on the rocks.
Estonian[et]
Kaks Dos Equisi, kolm Amstelit, kaks Jack Danielsi puhtalt ja Dewar's jääga.
Finnish[fi]
2 Dos Equisia, 3 Amstelia, 2 paukkua Jackia ja Dewar's jäillä.
French[fr]
Deux Dos Equis, trois Amstel, deux Jack et un Dewar's glace.
Hebrew[he]
שתי דוס אקוויס, שלושה אמסטל, שני שוטים של ג'ק ודיוואר עם קרח.
Hungarian[hu]
2 Dos Equist, 3 Amstelt, 2 Jacket és egy Dewart jéggel!
Indonesian[id]
Dua Dos Equis, Tiga Amstel, Dua sloki Jack and a Dewar.
Italian[it]
Due Dos Equis, tre Amstel, due shot di Jack Daniel's e un Dewar's con ghiaccio.
Lithuanian[lt]
Du Dos Equis, tris Amstei, dvi taureles Jack ir Dewar's su ledu.
Latvian[lv]
Divi Dos Equis, trīs Amstel, divas glāzītes Jack Daniel's un Dewarar ledu.
Norwegian[nb]
To Dos Equis, tre Amstel, to shotter med Jack og en Dewar's med is.
Dutch[nl]
Twee Dos Equis, drie Amstel, twee Jack en een Dewar's met ijs.
Polish[pl]
Dwa Dos Equis, trzy Amstele, dwa razy Jack i Dewar's z lodem!
Portuguese[pt]
Dois Dos Equis, três Amstel, dois shots de Jack e um Dewar com gelo.
Romanian[ro]
Două beri Equis, trei Amstel, două pahare de Jack şi un Dewar cu gheaţă.
Russian[ru]
Два " Дос экис ", три " Амстел ", два " Джека Дэниелса " и " Дюэрс " со льдом.
Slovak[sk]
Dvakrát Dos Equis, tri Amstely, Jacka a Dewar's s ľadom.
Slovenian[sl]
Dvakrat dos equis, trikrat amstel, dvakrat jacka in dewar z ledom.
Serbian[sr]
Dva " dos ekisa ", tri " amstela ", dva " džeka " i " duvar " s ledom.
Swedish[sv]
Två Dos Equis, tre Amstel, två Jack och en Dewar's med is.
Turkish[tr]
İki tane Dos Equis bira, üç tane Amstel bira, iki kadeh Jack Daniels viski ve bir tane de buzlu Dewar viski
Vietnamese[vi]
Hai Dos Equis, ba li Amstel, 2 li Jack và Dewar có đá.