Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този модел следва да бъде калибриран въз основата на измервания, направени в пунктове за контрол на качеството на въздуха, разположени на територията на всяко едно летище.
Czech[cs]
Tento model by měl být nastaven v souladu s monitorovacími místy pro kvalitu ovzduší v dané lokalitě.
Danish[da]
Denne model skal justeres i forhold til lokale luftkvalitetskontrolpunkter.
German[de]
Das Modell sollte anhand von Messungen an Luftqualitätskontrollpunkten auf dem jeweiligen Flughafengelände kalibriert werden.
Greek[el]
Για τη βαθμονόμηση του μοντέλου αυτού θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν σημεία επιτόπιας παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα.
English[en]
This model should be calibrated against on site air quality monitoring points.
Estonian[et]
Kõnealust mudelit tuleb kohandada vastavalt kohapealsetele õhukvaliteedi kontrollpunktidele.
Finnish[fi]
Malli tulisi tarkistaa lentoaseman ilmanlaadun valvontapisteiden perusteella.
Hungarian[hu]
Ehhez olyan levegőminőségi modell bevezetése szükséges, amely azonosít minden nitrogén-oxid (NOx) –forrást, és konkrét célszámokat tartalmaz a szén-dioxid-kibocsátást illetően.
Lithuanian[lt]
Šio modelio tikslumas turėtų būti tikrinamas pagal oro uoste įsteigtų oro kokybės monitoringo punktų duomenis.
Latvian[lv]
Minētais modelis būtu kalibrējams saskaņā ar gaisa kvalitātes kontrolpunktiem attiecīgajās lidostās.
Maltese[mt]
Dan il-mudell għandu jitkejjel skond il-punti tal-monitoraġġ tal-kwalità ta' l-arja fuq il-post.
Dutch[nl]
Dit model dient te worden geijkt aan de hand van lokale luchtkwaliteitsmonitorpunten.
Polish[pl]
Model ten powinien być skalibrowany na podstawie danych z punktów monitorowania jakości powietrza rozmieszczonych na terenie portu lotniczego.
Romanian[ro]
Acest model ar trebui să fie calibrat pe baza unor puncte de control al calității aerului, amenajate în aeroporturi.
Slovak[sk]
Tento model by sa mal kalibrovať pomocou staníc na sledovanie kvality ovzdušia na príslušnom letisku.
Swedish[sv]
Denna modell bör kalibreras mot övervakningspunkter för luftkvaliteten på platsen.