Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو ما هو أكثر أهميةً من ذلك، هو العمل مع حاسوب لحل مشكلة لم نواجهها من قبل.
Czech[cs]
Nebo něco mnohem důležitějšího, mohli byste s počítačem spolupracovat na problému, který jste ještě neřešili.
Greek[el]
Ακόμη πιο σημαντικό, θα μπορούσατε να συνεργαστείτε με έναν υπολογιστή, για να επιλύσετε ένα εντελώς καινούριο πρόβλημα.
English[en]
Or, much more importantly, you could work with a computer to solve a problem that we've never faced before.
Spanish[es]
O, mucho más importante, te podría ayudar a resolver un problema que nunca hayamos enfrentado.
Persian[fa]
یا، خیلی مهم تر از این، می تونستید با کامپیوتری کار کنید که مشکلی رو حل کنه که هرگز قبلا باهش روبرو نشده بودیم.
Finnish[fi]
Tai, mitä tärkeimmin, voit työskennellä tietokoneen kanssa ratkaistaaksesi tuntemattoman ongelman.
French[fr]
Ou, plus crucial encore, on peut travailler ensemble à résoudre un problème encore jamais abordé.
Hebrew[he]
או, הרבה יותר חשוב, תוכלו לעבוד עם מחשב בשביל לפתור בעיה בה מעולם לא נתקלנו לפני כן.
Hungarian[hu]
De ennél sokkal fontosabb, hogy együttműködhetünk a géppel egy újszerű feladat megoldásán.
Italian[it]
O, ancora più importante, potreste lavorare con un computer per risolvere un problema mai affrontato prima.
Japanese[ja]
さらに重要なのは これまで直面したことの ない問題に コンピューターで 取り組めるようになることです
Portuguese[pt]
Ou, muito mais importante, você poderia trabalhar com um computador para resolver um problema que nunca enfrentamos antes.
Russian[ru]
Или, что более важно, вы можете сотрудничать с компьютером для решения проблемы совсем нового типа.
Serbian[sr]
Ili, što je još važnije, moći ćete raditi sa kompjuterom da biste rešili problem s kojim se pre nismo suočili.
Turkish[tr]
Veya daha da önemlisi daha önce hiç karşılaşmadığımız bir sorunla ilgili bilgisayarla çalışabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Чи, набагато важливіше, з комп'ютером зможете вирішити проблеми, з якими до цього ми не стикалися.
Vietnamese[vi]
Hay, quan trọng hơn, bạn có thể cùng với máy tính giải quyết một vấn đề mà bạn chưa từng gặp trước đó.
Chinese[zh]
或者,更重要的是 你可以和电脑合作 解决那些 我们之前从来没有遇见过的问题