Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
35 مليون عملية جراحية يتم اجراؤها في كل عام بدون تخدير آمن.
Bulgarian[bg]
35 милиона операции се провеждат всяка година без надеждна упойка.
German[de]
35 Millionen Operationen werden jedes Jahr ohne sichere Betäubung in Angriff genommen.
Greek[el]
35 εκατ. εγχειρήσεις επιχειρούνται το χρόνο χωρίς ασφαλή αναισθησία.
English[en]
35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia.
Spanish[es]
Se realizan 35 millones de cirugías al año sin una anestesia segura.
French[fr]
35 millions d'opérations sont tentées chaque année sans anesthésie sûre.
Croatian[hr]
35 milijuna operacija se pokušava izvesti svake godine bez sigurne anestezije.
Hungarian[hu]
Évente 35 millió műtétet indítanak biztonságos altatás nélkül.
Indonesian[id]
35 juta operasi dilakukan setiap tahunnya tanpa pembiusan yang aman.
Italian[it]
35 milioni di interventi ogni anno non hanno garanzia di anestesia sicura.
Dutch[nl]
In de ontwikkelingslanden gebeuren elk jaar 35 miljoen operaties zonder veilige anesthesie.
Polish[pl]
35 milionów operacji rocznie podejmuje się bez bezpiecznej anestezji.
Portuguese[pt]
35 milhões de cirurgias são iniciadas todos os anos sem anestesia segura.
Romanian[ro]
35 de milioane de operaţii sunt iniţiate în fiecare an fără anestezie sigură.
Russian[ru]
35 миллионов операций проводятся каждый год без безопасной анестезии.
Serbian[sr]
35 miliona operacija se započinje svake godine bez bezbedne anestezije.
Turkish[tr]
Her yıl, güvenli anestezi olmadan 35 milyon ameliyata teşebbüs ediliyor.
Vietnamese[vi]
35 triệu ca phẫu thuật cố gắng thực hiện mỗi năm mà không được gây mê an toàn.