Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е брутална игра.
Bosnian[bs]
Igra je gruba.
Czech[cs]
Famfrpál je báječná hra.
German[de]
Voll heftiges Spiel, Quidditch.
Greek[el]
Είναι σκληρό παιχνίδι.
English[en]
Rough game, Quidditch.
Spanish[es]
Es un juego duro.
Estonian[et]
Karm mäng, lendluudpall.
Finnish[fi]
Huispaus on kova laji
French[fr]
Dur, le Quidditch. Brutal.
Hebrew[he]
זה משחק קשה. אלים.
Croatian[hr]
Igra je gruba.
Hungarian[hu]
A kviddics durva sport.
Indonesian[id]
Quidditch permainan yang brutal.
Italian[it]
Gioco duro, il Quidditch.
Latvian[lv]
Kalambols ir skarba spēle.
Malayalam[ml]
കടുത്ത കളിയാ, ഖ്യുഡ്ഡിച്ച്.
Malay[ms]
Permainan ganas, Quidditch.
Polish[pl]
To ostra gra.
Portuguese[pt]
Quadribol é um jogo duro.
Romanian[ro]
Brutal!
Russian[ru]
Квиддич - суровая игра.
Sinhala[si]
ක්විඩිච් කියන්නේ දුෂ්කර සෙල්ලමක්
Albanian[sq]
Lojë e rëndë, Kvidiq.
Serbian[sr]
Igra je gruba.
Turkish[tr]
Quidditch sert oyundur.
Ukrainian[uk]
Шалена гра, квідич.